美式英语和英式英语是有很大的差别的，而且腐国人民坚定的认为只有纯正的英式英语才称得上是英语…..美式英语是什么玩意儿？》！！为了在腐国人民面前展我中华儿女的雄风，小伙伴们摩拳擦掌来一起学习学习~~ 首先，我们来举一个栗子….
- A lorry is a slimmer truck.
- A lift is an elevator.
- A fortnight is two weeks.
- A chemist is a person who works in a drugstore.
事儿编真心觉得…英式英语美式英语有差异的真正内涵就是…..我们要记得单词量又蹭的一下…增多了….. 事儿编这里总结了10个大类，小伙伴们没事有事就当厕所读物打发打发时间，多看看就记住啦。~
1.Clothes
| British English | American English | |
| 裤子 | Trousers | Pants |
| 短裤 | Pants / Underwear / Knickers | Underwear / panties |
| 套衫 | Jumper / Pullover / Sweater | Sweater |
| 无袖或无领的连衣裙 | Pinafore Dress | Jumper |
| 贴身内衣 | Vest | Undershirt |
| 背心；[服装] 马甲 | Waistcoat | Vest |
| 长筒雨靴 | Wellington Boots / Wellies | Galoshes |
| 雨衣 | Mac (slang for Macintosh) | Rain Coat |
| 橡胶底帆布鞋 | Plimsolls | Gym Shoes |
| 运动鞋 | Trainers | Sneakers |
| 背带；吊带 | Braces | Suspenders |
| 晨衣，便袍 | Dressing Gown | Robe |
| 尿布 | Nappy | Diaper |
| 围巾/围裙 | Pinny / Apron | Apron |
| 翻领 | Polo Neck | Turtle Neck |
| 浴衣 | Dressing Gown | Bath Robe |
| 泳衣 | Swimming costume / Cozzy | Bathing Suit |
2. At School
| British English | American English | |
| 朋友 | Friend / Mate | Friend |
| 胶 | Glue | Gum |
| 橡皮擦 | Rubber | Eraser |
| 数学 | Maths | Math |
| 私立学校 | Public School | Private School |
| 公立学校 | StateSchool | Public School |
| 假期 | Holiday | Vacation |
| 校餐 | School dinner | Hot Lunch |
| 教员办公室 | Staff Room | Teachers Lounge |
| 休息时间 | Play Time / Break Time | Recess |
| 开放参观日 | Open Day / Open Evening | Open House |
| 图钉 | Drawing pins | Pushpins |
3.On the Road
| British English | American English | |
| 减速带 | Sleeping Policeman /speed bump | Speed bump |
| 停车场 | Car park | Parking Lot |
| 自驾游 | Car Journey / drive | Road Trip |
| 人行横道 | Zebra Crossing / Pedestrian Crossing | Cross Walk |
| 协管员 | Lollipop Man or Lady | Crossing Guard |
| 高速公路 | Motorway | Freeway |
| 卡车 | Lorry | Truck |
| 拖车 | Articulated Lorry | Tractor Trailer |
| 汽油 | Petrol | Gas / Gasoline |
| 人行道 | Pavement | Sidewalk |
| 加油站 | Petrol Station | Gas Station |
| 大型垃圾装卸卡车 | Skip | Dumpster |
| 消防车 | Fire Engine | Fire Truck |
| 电话亭 | Phone Box | Telephone Booth |
4.Buildings / Shops
| British English | American English | |
| 半独立式房子 | Semi-Detached House | Duplex |
| 公寓 | Flat (one storey) apartment | Apartment |
| 药房，药店 | Chemist | Drug Store / Druggist |
| 小饭店，小咖啡店 | Cafe / Caff (not 24 hrs) | Diner |
| 平房；小屋 | Bungalow | Ranch House |
5.Food
| British English | American English | |
| 饼干；小甜点 | Biscuit / Bickie | Cookie |
| 烤饼 | Scone | Biscuit |
| 杯形糕饼 | Fairy Cake | Cup Cake |
| 小胡瓜；西葫芦 | Courgette | Zucchini |
| 糖果 | Sweets | Candy |
| 香肠 | Sausage / Banger | Sausage |
| 薯片 | Crisps | Potato Chips |
| 薯条 | Chips | French Fries |
| 开胃菜，头盘 | Starter | Appetizer |
| 餐后甜点；甜点心 | Puddings / Afters / Dessert / Sweets | Dessert |
| 烤马铃薯 | Jacket Potato / Baked Potato | Baked Potato |
| 果酱 | Jam | Jelly |
| 果冻 | Jelly | Jello |
| 茄子 | Aubergine | Eggplant |
| 烤架；烤肉 | Grill | Broil |
| 熏肉薄片 | Rasher | A slice of bacon |
| 煎饼；烤饼 | Scotch Pancakes | Flapjacks |
6.Parts of a Car
| British English | American English | |
| 发动机罩 | Bonnet | Hood |
| 汽车挡风玻璃 | Windscreen | Windshield |
| 汽车车尾的行李箱 | Boot | Trunk |
| 倒车灯，后照灯 | Reversing lights | Back-up lights |
| 排气管 | Exhaust pipe | Tail pipe / Muffler |
7.In and around the House
| British English | American English | |
| 洗手间 | The Toilet / Loo / The John / Bog / WC | Bathroom / Restroom |
| 水龙头 | Tap | Faucet |
| 小花园 | Garden | Backyard / Yard |
| 衣柜 | Wardrobe | Closet |
| 垃圾桶 | Bin / Dust Bin | Trash Can |
| 电话 | Telephone / Blower / Phone | Telephone |
| 电视 | Television / Box / Telly/ TV | TV / Television |
| 炉子 | Cooker | Range or Stove |
| 沙发 | Couch / Sofa / Settee | Sofa |
| 洗手盆 | HandBasin / Sink | Sink |
8.People
| British English | American English | |
| 女孩 | Girl / Lass | Girl |
| 男孩 | Boy / Lad | Boy |
| 男人 | Man / Bloke / Gentleman / Guy /Chap | Man / Guy |
| 女人 | Lady / Woman | Lady |
| 警察 | Policeman / Bobby / Copper | Policeman / Cop |
| 邮递员；邮差 | Postman | Mailman |
| 清洁工人 | Dustman | Garbage Man |
| 朋友 | Friend / Pal / Chum / Mate / Buddy | Friend / Buddy |
| 收款员 | Cashier | Teller |
| 疯子 | Nutter | Crazy Person |
9.Sport
| British English | American English | |
| 足球 | Football | Soccer |
| 棒球 | Rounders | Baseball |
| 乒乓球 | Bat (table tennis) | Paddle (ping pong) |
10. Other Words
| British English | American English | |
| 手电筒 | Torch | Flashlight |
| 创可贴 | Plaster | Band-Aid |
| 秋天 | Autumn | Fall |
| 国庆节 | Bank Holiday | National Holiday |
| 队列 | Queue | Line |
| 诊疗室 | Surgery | Doctor’s office |
| 我非常疲乏 | I’m knackered | I’m Beat |
| 睡觉 | Kip / sleep | sleep |
| 偷窃 | Nick | steal |
| 广播 | Wireless / Radio | Radio |
| 裸体的 | Starkers / naked | naked |
| 顺道拜访 | Come round | Come over |
| 瓢虫 | Lady bird | Lady bug |
