话说,说到奥运会开幕式…..
除了主办方的演绎之外,其实另一个看点,要数各个电视台的解说…..
之前,BBC解说员说段子的功力向来都MAX……
这一次,英国人民也无比期待…
然而…..
一场开幕式结束….
英国观众发现…..
不行!!
这届解说员不行啊!!!
开幕式还没有结束,网上的吐槽就已经开始了….
他们槽的不是里约,不是开幕式….
而是自家的解说员们…..
“这届解说员就是照着维基百科来念吧!!!
解说得又干又无聊就算了,对于非洲国家还特别不尊重!!”
“我感觉这届BBC的解说员根本就是在最后一分钟把一些维基知识凑起来吧!”
“‘博茨瓦纳,非洲最稳定的国家之一’。谢谢哈BBC,谢谢你那自认为高人一等的评论”
“亲爱的BBC,请问所有的非洲国家都要配上政治稳不稳定的解说吗?”
“BBC对奥运会开幕式运动员入场仪式的解说简直脑残到另一个境界了。这么多完全无关紧要的信息是要闹哪样?。”
“这届BBC的解说简直可怕。”
“这是我听过的最烂的开幕式解说。我很庆幸BBC不再有体育频道了,它完全不配做体育节目”
“我讨厌BBC的解说。每次一到非洲国家,就各种说人家这不好那不好”
这国家不再有埃博拉咯! — BBC解说如是说
独裁,人权,种族清洗,埃博拉 — BBC对别人国家总是提这些合适么??
“受够了BBC不尊重的解说评论”
“要给BBC的调研人员加鸡腿了,是他们在网上各种搜索到信息才让BBC的解说进行下去”
这些俄罗斯运动员很可能都没有服用兴奋剂– BBC解说对我们这么说
“如果国际银行是一项运动的话,开曼群岛绝对领先! ” 行吧,BBC这解说我也是服…
“保加利亚的非主流帽子??” — BBC解说里居然真那么说
“一长条的国家… ” — BBC解说如此说智利
“智利,世界上卷心菜的第十四大生产国….” –BBC解说
好吧…
英国观众都那么不开心了…..
然而…
他们并不知道,
在大洋的对岸,
有一群观众,
比英国人更惨 —-
美国人!
这次开幕式,美国的转播放NBC把转播推迟1小时.. 而不是直播….
于是全美国人民就这么比全世界人民晚一小时看到开幕式…
更让观众恼火的是….NBC还在迟到的转播中插了无数的广告…
“我正在看开幕式。播了30分钟的广告后开幕式终于开始了,然鹅才转播了5分钟,又切进别的广告了!!!并且还是在烟火刚要开始的时候切出去放广告。”
“很好,我正在看开幕式,我们刚看到纺车那段。放映延迟就算了,每隔几分钟就要有个广告。然后那个解说员还在各种侃侃而谈”
“我正在努力想要看开幕式,泥煤的NBC每隔5-7分钟就要插播一个广告。太特么可笑的吧,这不是在播美国偶像好吗。有人知道我能在哪看到不这么搞笑的转播吗”
插播广告就算了…
然而…
NBC的解说也很烂……..
“智利”又窄又长”。来自NBC深刻的解说呢”
“NBC你能不能少黑点别的国家,如果你找不到好话说,那你就干脆闭嘴”
“我烦死NBC的解说了… 能不要说那些小国的负面么! 能不要说他们’一点机会都没有么’, 能不要说什么’他们很穷’么!! ”
受不了NBC解说的那些负面评论了….. 我们要认同他们对于体育事业的努力呀!
NBC运动员进场的解说就跟川普的外交政策汇报一样(傻逼)..
他全身好闪啊!那涂的是啥?? — NBC解说。。
好吧…
在这又延迟1小时,又各种插播广告,又各种2B解说的摧残下…
居然有不少美国人开始羡慕起英国人…
觉得BBC的转播巨赞..
“在BBC看完了正常开幕式直播,没有广告,没有坑爹的解说,看完了所有国家的入场 #简直太难得# #NBC坑爹!”
NBC以后别再直播奥运开幕式了… 1小时延迟,2B的解说和广告… BBC干的漂亮!!
好吧.
看着英美人民互相被各自的电视台摧残,
互相的惺惺相惜.
我暗暗的笑了.
因为他们都不知道,
在海峡的对岸的对岸.
在中国,有一个人,
叫白岩松!
白岩松这次的整场解说犹如他在讲单口相声,各种糟点横飞…
“马拉卡纳体育馆在奥运会开幕式当晚将成为是全球最大的夜店….还叫观众也跟他们一起跳起来,有钱没钱,跳舞过年啊。”
“现在是北半球的夏季,南半球的冬季,在里约冬季,举办这届夏季奥运会,里约现在的温度相当于夏季,气温25度……”
“吉赛尔和姚明的共同点都出生于1980,这是一个神奇的狗年,两个人都是身高很高,收入很高”
“你看里约人会玩,攀岩冲浪都已经纳入2020年东京奥运会项目,中国的广场舞有可能吗?”
“三轮车带着旗牌进场,北京开幕式组看到了应该会想这应该是我们老北京的特色”
一个礼仪小姐徒步走过,
“咦这个礼仪小姐的车呢?(过了一会)哦她自行车的链条坏了”
“这个国家只有一个人拿到出场券,怎么队伍里这么多人,其他人干什么,后勤不需要这么多吧;”
“很遗憾贝利因为身体原因不能出席开幕式。很奇怪的是,贝利在一个月以前刚刚和他的女友完婚,不知道为什么一个月之后他的身体就不行了… 嗯… 毕竟他也是个75岁的老人了,让我们祝他身体尽快恢复健康。”
“福原爱已经通过了东北话十级测试,而她的男友是中华台北选手江宏杰。好奇以后如果他们有孩子说话是东北腔还是台普口音呢。”
“美国最大的广播公司对于里约奥运会使用葡语表示很担心,因为按照葡语,美国代表队排外太前面了,可能看完入场,大家都会转台上厕所,这对于广播公司来说不是个好消息。但是我们央视久不担心,因为我们每次出场都这么靠前,除了08年奥运会”
“奥运历史上首支难民代表团走进现场!掌声虽然热烈,但不是喜庆的时刻,这说明我们还有很多问题。我们希望这是第一支,又多么希望这是最后一支难民代表团!”
毛里求斯运动员出场出场,
“看来由女性运动员当旗手还是更能吸引摄像师的镜头,看来四年之后的我们真的要好好琢磨这件事了”
“我都不知道我今天为什么格外关注代表团漂亮的入场服装的”
亚美尼亚入场时
“看到别的国家队这么好看的服装,真是羡慕啊”
“鸡蛋炒西红柿这个衣服还可以吧,很多中国人第一个学会的菜就是西红柿炒鸡蛋,低调又平民。”
“开曼群岛,很多有钱人,那里是会不会有很多中国人呢”
“玻利维亚是世界上最实在的国家,得奖就给现金,看,那个小伙子哭了,他觉得自己会得奖”
“爱沙尼亚有三胞胎参赛,白岩松:三个人都跑马拉松,要是一人跑一段咋办?”
“英国雇了水管工,通下水道,检查水管,英国报道’有水管工很好,击剑运动员就不用拿他们的剑干这件事了’”
“格鲁吉亚有很多人反对格鲁吉亚代表团的服装,因为不好看,会影响格鲁吉亚的外交形象,但设计师自己不这么认为,对吧?”
“美国历史上只有在三个项目上没有取得过金牌,分别是乒乓球,羽毛球,手球。”
“希望纳达尔健康,毕竟网球世界不能只有小德”
缅甸出来时,第一个镜头给了巴西的礼仪小姐,白岩松:“看,巴西的里约小姐多会抢戏啊”
“我们都知道列支敦士登很小,每年靠出一些邮票就可以过得很好了。不知道在现在互联网环境下还能挣那么多钱吗?”
“格鲁吉亚的制服受到了国内抵制,说会影响格鲁吉亚的形象,可制服的设计师自己却不这么认为,是啊好多被这样吐槽的设计师自己都不这样认为。”
“卢森堡是2015年全球最安全城市,这件事就不用告诉里约了。”
“日本代表团看起来非常开心,但是他们很快就会发现,虽然巴西有很多日本后裔和日本移民,但是当地的日本菜…..非常不正宗。”
“在没有得过奖牌的国家里孟加拉国是人口最多的国家。”
尼日利亚出来时,有一个已经参加过7次奥运会的乒乓球选手,“连续参加了7次奥运会,依然打消不掉她参赛的热情”
索马里:“多一些运动员就少一些人当海盗”
“黎巴嫩国男子忙于工作赚钱养家,没时间训练,但是女子的训练时间可以保证,这才是真爱啊。”
“塞舍尔是非常漂亮的海岛国家,它对中国是免签的……但这个国家对全世界所有国家都是免签的。”
然而…..
只有一个国家的运动员入场时,白岩松表示沉默--菲律宾…
恩,你懂得..
行吧~~
无论如何
这届的开幕解说员段子手比拼….
我妥妥的站白岩松!
ref:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3726432/Draft-Graham-Norton-BBC-bores-viewers-dire-commentary-Olympics-opening-ceremony.html?ITO=1490&ns_mchannel=rss&ns_campaign=1490&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter