话说,今天这个故事是关于一个来自北京的哥们…
因为都是外媒的报道… 我们不知道他的名字,只知道媒体都用Mr L来称呼他…
这个哥们31岁,不会说英语,也不会说德语,但是最近去欧洲来了一场“说走就走的旅行”…
木有导游,木有翻译,全程一人背包旅行…
然而!
他在德国的斯图加特刚下飞机就出了事!
钱包,被偷了!
没了钱包,没了现金、没了银行卡….啥都没了,这还怎么继续旅行?
哥们没办法,只能去当地警局报案。
不过,这到处都是德语,哥们完全看不懂啊!
问路,别人也是一脸蒙比啊!
最后,误打误撞之下…
哥们来到了市政厅,他以为这就是警局,因为毕竟里面坐的就是警察….
跑到警察面前,想要报案。
“你好警察,报个案”
“%……##¥%……FJUT*……%¥”
一阵互相都不知道对方说啥的对话之后,对方给了他一张表。
“嗯,估计就是报警要填的表格”
哥们在表上签了自己的名字…
然而!
签了名之后,事情有点不对了!
很快他被人带上车,来到了离斯图加特220英里(4小时车程)的地方
“这是要带我去哪?”
哥们这时也有点方了…
还没等他缓过神来…
他紧接着又经历了按指纹,没收护照,体检等一些列流程…
“报个警,还要体检?”
虽然不明白到底是咋回事,
哥们还是很配合得完成了一系列流程。
然后他被安排到了一个类似收容所一样的地方…
旁边有很多中东人…
他这才意识到……
自己误打误撞被人当成了难民,送进了难民营了!
之前在市政厅填的那张表格就是难民申请表!
哥们就这么不知不觉的申请了难民资格…
他发现不对劲后,也是非常捉急…
他试图跟旁边的人解释,然而,他只会中文,没人听得懂…
没有办法,哥们只能在那里暂时住下。
他跟难民一样,免费在难民营吃吃喝喝,还领了零花钱…
他就这么在难民营生活了12天…
直到负责这个难民营的德国红十字会工作人员发现了异样:
“他穿的很好,跟别的难民都不太一样”
“而且他看起来非常非常无助,他总是试图跟人解释什么,但是没人能听懂”
“而且,他一直表现出想拿回护照的样子,这跟其它难民也完全相反”
到底发生了什么?
难民营的人也听不懂中文,最后只能找当地的中餐馆救助…
在中餐馆的建议下,他们用翻译app跟哥们进行了交流…
其中有一句翻译过来是:“I want to go walking in a foreign country 我想去国外走走”
这下德国人总算看懂了……
原来是一场乌龙!
这是游客,不是难民啊!
哥们随即被交还护照,离开难民营,继续他的旅程…
虽然经历了这一些列事情。
媒体表示,哥们并没有生气….
只是…….
觉得欧洲…….
好像跟想象的………
有点不一样…………..
不一样….
不..
一样…..
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3729995/Chinese-tourist-ends-living-German-refugee-home-12-days-trying-report-lost-wallet-police-mistaken-asylum-seeker.html