最近是复活节假期的时间,各位在英国留学的孩子们一定对各处的大教堂(cathedral)很熟悉吧,但是都处于“可远观不可亵玩焉”的状态。这次就来简单说一下本地基督徒Cathedral Eucharist的流程。(注:Eucharist是圣餐,来源自最后的晚餐着耶稣的身体葡萄汁则是他的血,代表他为世人受的苦难。只有受过洗礼的基督徒才可以分享饼和葡萄汁,其他人是接受祝福)
…………
想象一下,
某天清晨,你走在无人的小道上,周围安静空荡荡的。古老的砖壁和欧式情怀的商店仿佛在提醒你,这里应该是爱丽丝梦游的仙境,而不是你熟悉的地方。
可是这个时候,忽然有一阵钟声伴随着清新的空气从远处,由轻至响的传过来。你抬头张望,怎么看也看不到声音的来源。你开始焦急,但好在钟声远远的传过来,一直没有停止。于是你开始跟随着声音,转过了拐角。
你开始前进,一路上有大早在修缮的油漆装工人对你说,“GOOD MORNING”,你愣住,但又笑着回应。还有街边的花店老板扬起嘴角看着你,还没等打招呼他的就转向钟声的方向,说”it is a wonderful day ,isn’t it ?”。你笑。
于是你追寻着钟声。
直到看见穿白袍的队伍举着十字架隐入了教堂。
…………
进入教堂落座之后,每个人都会拿到一本小册子,你将根据上面所写的去知道什么时候该站起来什么时候坐下什么时候要念什么时候要唱。一般在复活节举行的,盛大一点的,会有president、主祭、副主祭、牧师,讲经者来主持。
一般刚开场的时候是大家站着唱赞美诗(hymn),会有唱诗班的孩子以及管风琴的伴乐。然后就会有神职人员开始greeting,念赎罪的话语以及祈祷。
之后就可以坐下了,跟着小册子念圣经出埃及记的一段话(每一个教堂每次祈祷念的都不同,我参加的这次念的是EXODUS2.1-10)。接下来坐着继续念PSALM(圣经中的诗篇集)伴乐是plainsong素歌(素歌都和诗篇集一起出现),大概会继续再念1-2个圣经中的内容,大家站起来唱赞美诗,再是管风琴奏福音音乐(GOSPEL ACCLAMATION),神职人员念praise to you ,O Christ, King of eternal glory 你也跟着念就好了。
念完之后音乐停止,你们会进行GOSPEL READING 福音阅读,不同前面的GOSPEL ACCLAMATION 这里是没有音乐的。
然后坐下,神职人员会布道,会留一段时间让你思考。
接着继续唱赞美诗。
这里要注意的是,会有教会的人拿着小盘子,你会发现很多本地人把一个准备好的小信封(Gift Aid envelopes)放进盘子,或者是直接给现金,这里说是圣餐已经就位,你准备的东西要offered to God了。
接下来就要正式进入圣餐仪式了。
神职人员说完话之后(小册子上会提示),你会和周围的人互相握手祝福说,“peace for you”
然后继续唱赞美诗以及关于圣餐的祈祷。念到“ every time we eat this bread and drink this cup ” “we proclaim the Lord’s death until he comes”神职人员就会掰开饼(饼被掰开,预表着主为我们舍去他自己的生命;酒倒出,预表着主的血为我们罪人而流。“来自百度百科”)
教徒将会排着队上去接受圣餐而没有受过洗礼的,神职人员会在你额头上划一个十字架,意味着“bless you”
接受完圣餐之后,回到座位坐着听圣歌以及继续祈祷。
最后再站起来唱赞美诗以及blessing。一次的圣餐仪式就算结束了。
…………
教堂里大多数都是白发苍苍的老人,教堂的祈祷也特别欢迎孩子的到来。一般大教堂进行仪式的时候你是可以参加也可以选择只是参观的,但是记得别迟到。
结束之后,如果你是复活节比较盛大的日子参加的会有孩子送一束黄水仙给你,并且去后面享受咖啡和饼干(平时也会有)。
最最最最重要的是!! 在那么庄严神圣的仪式中,各位千万不能YY主祭和副主祭的关系-_,-(文艺气息全毁)。
本地教堂一般的祈祷流程介绍完毕了,再来说一下华人教会。
英国各城市应该都有华人教会,如果感兴趣的话可以问一下你的基督教朋友。一般每周都会有查经,营会,以及简化版的圣餐。虽然说是华人教会也是有外国人的,一般会分普通话,粤语,英语不同的三个堂,只要听得懂你都可以参加。
查经就是大家坐在一起由一个牧师或者是比较懂圣经的人领导学习圣经,一般一个华人教堂都会有一个牧师(中国)的,查经前会想带领祷告,再学习,然后大家一起分享自己的意见,以及最近遇到的事,再祷告就会结束了,查经之后可能也会有一些小游戏,看不同的教会了。
营会一般是中国人,大家聚在一起做饭然后晚上会一起唱赞美主的歌再坐下来查经的活动。
圣餐就正式一点了,会有牧师来主持,祷告然后大家一起唱歌,但相比本地人的流程简化很多,大概持续一个小时左右,之后也会有点心什么的分享。
…………
同学们走在路上的时候,可能会突然遇见外国人掏出来两本中文小册子给你,上面内容都看似和基督教有关的,但是大多数是“异端”要小心,他们虽然信仰的也是基督教,但是却有自己的理论认为自己是对的,是表面上的基督徒。