1 眼睛的问题我们很多人都知道了，因为虹膜异色症 他的眼睛实际上是蓝色绿色和金色的混合
2 他曾经在南非被人持枪绑架过，绑起来，扔进汽车后箱，开到一个人迹罕至的地方，然后。。。放走了。。
3 他不喜欢他的粉丝自称“Cumberbitches” 他觉得“Cumberpeople”不错
4 他在2013年的辛普森一家里配过音。。模仿斯内普教授。。。。
5 给Star Trek的试镜是用Iphone在一个朋友家的厨房里拍的。
6 读大学的时候在一个藏系寺庙里教过英语
7 他人生准则是“Nothing is impossible.
8 他被网友跟踪而且实时把他的行程发到twitter上过。
9 他GCSE中考成绩很好。。但是高中堕落在女人堆里高考成绩一般。
10 在准备拍Star Trek: Into the Darkness时他一天吃4000卡的东西为了长肉
11 然后拍神夏的时候再狂减肥… 他表示希望福尔摩斯是一个高智商但是身体不那么强壮的人。
12 最喜欢的电影是 Ghostbusters.
13 他还读过很多有声书，比如很多莎士比亚的著作，还读过福尔摩斯有声版。
14 他还给Jaguar, Sony, Google+的广告配过音
15 拍神夏和Star Trek的时候他染发了，不过他的头发是天生棕色的
16 他不喜欢狗仔队，他曾经举着”去拍拍埃及，让世界知道那里发生的事情吧！“的牌子给门口的狗仔队们
17 他跟The thick of it里的Olivia Poulet 拍拖了12年。分手了。
18 他当时差点拒掉了神夏戏。。怕这种翻拍太low了。。
19 他觉得他最像冰河世纪里的Sid
20 John Lewis翻版过他那件Belstaff Milford大衣，然后就卖断货了。
21 他一个星期里就学会了小提琴
22 各种写他的同人小说已经超过了10万字
23 2013年他twitter被@了一百万次
24 2013年奥斯卡提名电影里有4部里都有他
25 他说他见到名人的时候也会很紧张。。
26 他的爸妈都是很NB的演员
27 但是他们送他去很好的学校。。希望他再也不要做演员了
28 他当时因为想去做律师，差点没做成演员
29 他曾经表示他的前辈曾经是奴隶主。。
30 他做演员的时候他妈不希望他用Cumberbatch的名字。。怕之前奴隶的后代报复他。。
31 他父母都在神夏三里出境了。。演他的父母。。。
32 他表示。。荧幕上看到这个场景的时候差点哭了。。
33 斯皮尔博格说他是看到过演的最好得福尔摩斯
34 当他小的时候睡觉前他爸’就已经给他读过霍比特人的故事。。
35 不过他后来演巨龙的时候表示并没有收到爸爸的影响。
36 他最爱看的美剧是 The Wire, The West Wing, Mad Men and The Sopranos
37 他其实唱歌还唱的很好呢。 现在很想去演音乐剧
38 如果不当演员他想去做神经外科医生
39 他是4个孩子的教父
40 人生第一次演戏实在学校里演一个很凶残的恶老板
41 然后13岁就演了莎士比亚的仲夏夜之梦里的Titania
42 人生最大的遗憾是32岁前没当爸爸。。
43 想当老爸，极度想当老爸，被认为是人生最大成就。
44 哈里森福特是他的超级粉丝。。
45 有人说他很傻很天真，有人收star trek的片场有超级辐射云 他信了
46 两次自己给自己画像给慈善机构捐款。
47 爱各种极限活动，跳伞啊 滑雪啊 摩托啊 潜水啊
48 人生最尴尬的时候是6岁时。。。被个马蜂叮到屁股。。然后被一个寡妇当众脱了裤子用洋葱给他抹屁股。。。
翻译整理自Buzzfeed
