‘种族清洗’,这个邪恶又可怕的词,最近又出现了。几万人涌入孟加拉边境,竟是为了逃离在缅甸家乡的残酷血洗。这背后,一轮轮无尽的血债与复仇…

 

话说,这几天,

有一个非常重、又比较少见的名词,出现在西方媒体的各大新闻标题上:

种族清洗(ethnic cleansing)。

这不是讲述二战,不是回顾过往历史,

就是最近发生在缅甸的事…

成千上万名罗兴亚人逃离缅甸,躲避种族清洗515-7

‘那里正在进行种族清洗’:罗兴亚人逃到孟加拉国边境

515-6

人们需要尽快阻止针对罗兴亚人的种族清洗

515-42

 

根据逃出来的罗兴亚人表示,缅甸军队正在进行一场屠杀,

根据CNN报道,仅仅最近一周时间,就有58,600名罗兴亚人逃命到孟加拉国的边境,想要进入那里的难民营。

515-15一名接受CNN采访的难民Hamida Begum说:

‘他们打我们,向我们开枪,把我们折磨到死。’

‘很多很多人都被杀了,大量女人被强奸,然后杀掉。’

‘我们以前一天还能吃两顿饭,但自从战争开始后,我们什么都没有了。’

‘为了活命我们不得不逃,但他们根本不让我们自由迁徙。我们被剥夺了一切….他们把人们从家里赶出来要赎金,没有的话就杀掉。’

515-17

‘上周五,军队在我们那儿杀了5个人,其中一个是我儿子。’Nobin Shuna说。

‘他们是被活活折磨死的。’

‘之后我们的家被一把火烧了,我们什么都没有了。

‘该怎么活下去呢?我根本没有钱。但在看到屠杀之后,我就用尽全力一路跑到孟加拉的边境。我4天前离的家,现在我该往哪儿去呢?我儿子都被杀了….’

515-18

大量的罗兴亚人想逃到孟加拉国,进入那里的难民营居住,

但是在那里,已经有超过50万的罗兴亚难民,

孟加拉国根本承受不住那么多人,于是最近增派了边境守卫,不让人们跨境过去…

515-24

孟加拉的边境守卫Ariful Islam在BBC的采访中说道:

‘现在情况非常不妙,罗兴亚人从四面八方跑到这里想要跨境。’

他说自己已经在这周成功让1000多名罗兴亚人掉头回去,但和来的人比,简直九牛一毛。

‘我们在这里也能看到对面冒起的黑烟。’Ariful Islam其实也挺同情,‘我们经常能听到枪击声,他们枪击的非常频繁。每天频率越来越多。’

‘如果我们回去,军队真的会杀了我们。’罗兴亚妹子Noor Begum站在边境线上哭着说,‘你们还不如就在这里把我杀掉….或者你们也可以和他们谈谈,让我们安全地回去。我是真的不想回去。’

515-25

 

所以….

这…到底发生了什么?

谁是罗兴亚人?缅甸怎么了?

它不是一个虽然贫穷但是挺温和友善的佛教国家吗(慈善救助基金会在2016年评出拥有最高乐于助人指数的国家就是缅甸)?

里面的故事很复杂……

 

罗兴亚人是居住在缅甸西部若开邦(下图棕色部分)的一个少数民族。

他们有自己独特的语言,信仰伊斯兰教,目前在缅甸的人口大约有110万人,大多生活很贫困….

515-26

515-49

缅甸有很多少数民族,但罗兴亚人是其中最受歧视、最不公对待的,

其原因在于…..

缅甸政府和人民根本不承认他们是缅甸人,不给他们国籍。

 

 

这是一个历史老大难的问题。

罗兴亚人当然认为自己就是缅甸人,是‘土生土长’的,‘世世代代’生活在缅甸西部的缅甸人。

他们说自己的祖先是8世纪一群来到这块土地上做生意的阿拉伯商人,

当时阿拉干地区的经济发展蓬勃,商人们就留了下来,带着自己独特的语言和宗教在这里定居。这么多年过去了,当然能算本土缅甸人。

 

但是其他缅甸人和缅甸政府都不相信这套话,

他们说,罗兴亚人是最近19世纪初才到缅甸的孟加拉人,而且是带着敌意来的。

这里面要扯到另一个国家:大英帝国。

 

在1824年到1826年,第一次英缅战争爆发,若开邦(也就是现在罗兴亚人住的地方)沦为英国的殖民地。当时英国政府为了更好地剥削殖民地,他们觉得当地的若开人数量不够,于是鼓励大量的孟加拉人移民到这里工作。

之后的几次战争,缅甸全国彻底沦为殖民地,英国就开始展现其搅屎棍的本质特色:

他们在人口普查中将宗教作为划分,缅甸人分为佛教徒和穆斯林,还给他们划分了不同的居住区,在政策上,就给他们区别对待。

对前者,英国人直接统治,本土缅甸人过得很憋屈;

对后者,英国让他们保留自治的权利,以此培养亲英派。

这么一搞,本土缅甸人恨死之后的孟加拉移民了,双方冲突非常激烈。

 

到20世纪,英国还在缅甸培养了一支孟加拉穆斯林组成的军队(被称为V Force),本来是想让他们对付日军的,

结果这群人因为民族积怨,把力气都用在了屠杀佛教平民上,

大量村庄和寺庙被毁,这血仇算是彻底结下了…..

 

罗兴亚人到底来源哪里,所有人说法不一。

双方都引经据典,想在历史文献上找到点证据驳倒对方。

但无论怎样,直到1982年之前,大部分罗兴亚人至少还是有缅甸公民身份的。可是在82年,当时的缅甸军政府搞出了一套新的《国籍法》。

里面规定,一个人是不是缅甸人,只有当他至少一方的父母属于多数民族,或者祖先有明确证据证明是1823年以前就在缅甸居住,并且,他必须得会说一种国家语言。

缅甸的国家语言和多数民族不少,

但罗兴亚不是其中的任何一个,

并且,他们难以找到确切的证据,证明祖先是1823年前居住的,

所以这条法律规定下来,几乎所有的罗兴亚人瞬间都丧失国籍。

515-16

没有国籍,就没有公民权,

所以罗兴亚人不能在缅甸随意迁徙,不能接受教育,不能合法工作,除了能在缅甸待着,基本啥都不能做。

他们,被认为是‘非法进入缅甸的孟加拉移民’。

515-30

‘罗兴亚人’这个名称不被缅甸政府接受,

因为他们不觉得存在这个民族,每次当西方政府和媒体使用的时候,都会遭到他们的抗议。

在种族登记上,他们被登记为‘孟加拉裔’。

 

可是….缅甸不要他们,

孟加拉也不承认他们是孟加拉人,不给他们国籍。

就这样,罗兴亚人成为了彻底的漂泊者、无国籍,甚至连民族都不被承认的一群人。

西方媒体提到他们时,经常把他们称为‘世界上最受迫害的少数民族’(the world’s most persecuted minority)。

 

因为没有基本的人权,也没有其他国家可去,

罗兴亚人自然怨气越来越大,和其他缅甸人的冲突也越多。

人们经常爆发示威,要求赶走所有的罗兴亚人….

515-4

515-19

佛教徒也极其讨厌他们,要让他们走….

(不过总体而言,罗兴亚问题是民族问题,不是宗教问题,因为缅甸还有大量其他的穆斯林群体)

515-21

 

双方爆发冲突后,经常会有警察甚至军队对罗兴亚人进行镇压,伤亡惨重。

每过几年就会发生严重的暴力冲突和死亡,

为了躲避军队,大量的罗兴亚人逃离缅甸。

自从1970年代,有将近100万罗兴亚人用偷渡的方法来到印度、巴基斯坦、沙特阿拉伯等国家,其中孟加拉接收的难民最多,目前大约有50万。

515-47

 

最近的大规模冲突是2012年,

3个罗兴亚人奸杀了一名罗兴亚女性后,愤怒的缅甸群众杀了10个不相干的罗兴亚人泄愤。

之后双方展开大战,最后导致82人死亡,3万多人的家被毁。

之后在2015年,因为冲突频频,超过25000罗兴亚人从1月到3月,坐船逃离缅甸。

在路途上他们死了超过300人…

515-13

 

在2016年,又一轮新的冲突爆发。

那年10月,一群罗兴亚年轻人想要为多年的血债报仇,于是组建了一支叫做“罗兴雅救世军”的组织,跑去杀了9名警察。

515-27

他们(当然)说自己不是恐怖分子,

但对政府和其他人来说,这就是恐怖分子,而且他们怀疑这帮人可能和巴基斯坦有关。

515-28

其余的罗兴亚人并不感谢这种‘报仇’行为,

因为杀了9人后,之后是更多的死亡。

军队用调查恐怖分子的名义,杀了大量的罗兴亚平民,几百个村庄被烧毁。

没人知道具体杀了多少,因为国外媒体不让进入若开邦,甚至连联合国特使李亮喜都被拒之门外。

515-3

她在今年3月说,她怀疑缅甸政府是想把所有罗兴亚人赶走…

‘我听到了很多可怕的故事,有割喉,随意的机枪扫射,把人绑在房子里然后点火烧房,把小孩扔到火里烧死。还有轮奸,和各种性暴力。’

515-2

在2016年11月的时候,

BBC报道,联合国官员已经将缅甸军队的行为视为‘反人类’,‘种族清洗’。

515-1

但这么说又有什么用呢?

联合国没有提供什么帮助,除了呼吁邻国们开启边境,让难民们进入。

但对孟加拉等国来说,他们已经收了大量的难民了,难以承受…..

515-46

另一方面,西方精英们也提到一个可能的救世主:昂山素季。

515-31

昂山素季在欧美国家拥有极其光辉的形象,

是缅甸希望的象征。

她是诺贝尔和平奖的获得者,也经常发表些民主、人权之类的演讲。

但是在罗兴亚问题上…就不怎么人权了….

她在2015年结束多年的软禁后,终于选举成功成为缅甸的‘国务资政’(类似总理的职位)。

但对西方一直希望她解决的罗兴亚国籍问题,她迟迟没有碰….

在2016年罗兴亚冲突爆发后,

她采用一种非常暧昧、迂回的说法,

警告西方媒体不要夸大冲突:

‘我没有说这里面没有冲突。但如果大家力图解决它,而不是把它说得比现实还糟糕,那可能会更有用些。’

她也认为‘冲突不是单方面的,双方都有责任’。

515-32

昂山素季迟迟未动,在今天前伦敦市长Boris Johnson都忍不住,希望她作为国务资政,能够出面解决(想想一切都是由搅屎棍英国最初引起的,感觉十分讽刺)。

‘昂山素季被认为是我们这个时代最有启发性的人物之一,但在罗兴亚问题上,可能会让缅甸蒙尘….’

515-53

 

 

目前来看,所有的冲突还将继续,

短期内不会有大的改变。

更糟糕的是,罗兴雅救世军在上周五袭击警察局,杀了12名警察,

于是新的一轮血洗报仇开始….

在文章开头我们看到的那些难民,就是躲避这最新的一次复仇….

 

人们扛着家当,带着孩子…

515-9

老人….

515-10

515-11

携家带口也想找到一线生机…

515-12

有的坐船偷渡…

515-20

515-29

有的徒步穿越森林…

515-41

515-48

在去孟加拉边境的路上,

这周四,20人在纳夫河里淹死了,其中12个是孩子….

515-8

一路上不断有人死去,

人们抱着尸体,或者挖掘坟墓….

515-38

515-39

就算进入孟加拉难民营,日子过得也不会好,但至少还能活….

515-22

没有成功逃离的,剩下的就是尸体,和被焚烧的房屋….

(截图来自罗兴亚人拍的视频,媒体无法进入)

515-35

515-36

 

在所有的冲突中,

死伤的无论是罗兴亚人,还是其他缅甸人,他们都是可悲的。

历史的仇恨带来更多的鲜血,和更强烈的仇恨,

一轮又一轮,循环往复,没有尽头….

 

希望最终这个惨剧能够被解决,虽然目前来看,很难….

 

 

ref:

http://edition.cnn.com/2017/09/01/asia/rohingya-bangladesh-myanmar-crisis/index.html

http://www.bbc.com/news/uk-41139319

http://www.bbc.com/news/world-asia-38091816

https://www.hrw.org/reports/2000/burma/burm005-02.htm#P137_36071

http://www.bbc.com/news/world-asia-38168917

https://www.washingtonpost.com/opinions/when-will-aung-san-suu-kyi-speak-out-against-the-violence-and-suffering-in-burma/2017/09/01/8a98d542-8f24-11e7-84c0-02cc069f2c37_story.html?utm_term=.978aa558c152

http://www.abc.net.au/news/2017-09-01/reports-of-women-and-children-among-dead-in-myanmar-massacre/8862164

https://en.wikipedia.org/wiki/Rohingya_people