云在中国文化中寓意深刻，在中国人的心中极具中华文化特色的“祥云”，它代表着吉利、祥和、理想、美好以至神圣之意。在十一黄金周期间，英国考文特花园将升起一朵“祥云”，在“云端”喜迎宾客，欢度假期。这朵“祥云”是英国艺术家Alex Chinneck的最新装置艺术作品，名为《Take my Lightning but Don’t Steal my Thunder》，作品犹如海市蜃楼般，让考文特花园露天广场上的建筑神奇漂浮在空中，让你仿佛走进云端。
Alex Chinneck这件新作品结合了艺术、建筑和剧院设计，加入幻想的元素，把大家非常熟悉的考文特花园广场变成了一个非凡的云中新景观。灵感来自于考文特花园自身的演艺文化氛围，这位29岁的英国艺术新贵和他的团队将还原184年前考文特市场，这个长40英尺的建筑，其直梁石块被打断，漂浮在了10英尺高到空中。作品将从10月2日起在考文特花园广场向公众展出。
“我的目标是创建一个可访问的艺术品，它不仅能与四周悠久历史的建筑完美融合，还能让游客们对考文特花园留下正面长久的积极印象。”Alex Chinneck说，“悬空的建筑把当代艺术带进了传统建筑的范畴，如魔术般的壮观景象为日常世界展现了一个不同寻常的表达方式”。
作品将模拟考文特花园四周建筑的材料和细节，特别是引用全球知名地标包括考文特花园的市场建筑、露天广场、以及Inigo Jones’ St Paul’s教堂。
在艺术作品展出期间，一系列有关考文特公园历史的影片也将在艺术作品的背面投影放映。Alex Chinneck还将与英国皇家雕塑家协会共同举办一系列的讲座，并将揭秘悬浮假象背后的技术与故事。更多影片、讲座信息及订票请浏览官网：http://www.coventgardenlondonuk.com/
伦敦艺术家Alex Chinneck以他大胆有趣的，大规模的，以地点特性构思的艺术作品而著称。他的近期作品包括在英国海边小镇margate的名为《From the knees of my nose to the belly of my toes》的“滑落” 老房子的室外艺术作品；以及取名为《Miner on the Moon》位于伦敦Blackfriars Road街头的 “倒立”的楼房作品，这是他迄今为止最雄心勃勃的作品。
此次在考文特花园的悬空作品由一支年龄均为50岁以上的专家团队打造，均为在英国工业业界的专业顾问、制造人、工程师等，历时3个月，经过手工、油漆、构建最终完成。Alex Chinneck与这些建筑顾问、结构工程师、钢铁制造商、木工、雕刻工艺家、铸造专家、风景画家用水射流切割机、热线式刀具甚至机器人设计和制造出这件40英尺高的雕塑作品。
考文特花园的创意总监Beverley Churchill说:“多年来，我们在考文特花园举办展示过许多令人惊叹的作品。露天广场是一个独特的画布，是一个不断变化的露天画廊,，每天有成千上万的忠实观众。Alex Chinneck此次的新作品也许是到目前为止我们委员会见过最雄心勃勃的作品，人们将看到那些日常熟悉的建筑被重塑的魔法。”
Alex Chinneck加入了考文特花园广场杰出艺术家和设计师的展览的名单。其中包括著名前辈Jeff Koons, Damien Hirst, Paul Cocksedge, Banksy, Sam Taylor-Johnson，Martha Fiennes以及此前与伦敦设计节和泰特现代美术馆合作的伙伴。
Alex Chinneck的艺术作品《Take my Lightning but Don’t Steal my Thunder》将于十一黄金周期间与考文特花园露天广场与公众见面，展出时间为 2014年10月2日至10月24日。
