她以为自己忠于上帝,敬爱女性神职人员…在进入修道院当了20年修女后,她最终醒悟,决定:出柜,还俗….

 

 

1990年的一天,40岁的修女Patricia Dwyer穿着修士黑袍,正和母亲在新泽西一家著名餐厅里用餐,

只见她深吸了一口气,严肃地望着母亲,然后对她说:

“妈,我决定离开修道院…”

母亲抬起头,惊讶地望着她。

她继续说道:

“我非常肯定,自己是同性恋!”

…………

一阵沉默之后,母亲挤出了一句话:

“不,你不可能是同性恋,你是修女啊…“

Dwyer继续斩钉截铁地说:

“相信我,我是的…..这也是我离开家庭去修行20年,最终寻找到的答案….”

屏幕快照 2018-11-21 下午1.55.54

母亲惊讶地往后靠着椅背,几乎要昏厥过去,

而在90年代,这一幕也惊呆了在场听到这段对话的所有人……

 

 

这个故事,让我们从头说起….

Dwyer出生在费城一个信奉天主教的爱尔兰裔家庭,整个街区爱尔兰天主教徒扎堆,

从小,Dwyer就在天主教的氛围里长大,从小读的也是教会学校,

平日里学校除了教授文化课知识,也时不时有修道院的修女来学校做演讲,

修女们不仅兼职教一些课程,也时常邀请学生们去修道院,做一些帮忙打扫清洁之类的活动。

一开始,Dwyer被修女们和蔼的笑容,优雅的风度吸引了,

她开始喜欢上修道院的氛围,毕竟,比起严肃的课堂,Dwyer觉得修道院的生活有意思多了….

到了高中,Dwyer简直把去修道院当作了日常,

一个暑假,她主动申请到西费城修道院去当志愿者。

屏幕快照 2018-11-21 下午1.57.11

这家修道院的修女普遍都很年轻,又风趣虔诚,Dwyer很快就对这里流连忘返,

作为虔诚的天主教徒,Dwyer坚信,自己喜欢修道院,更喜欢和修道院的修女待在一起,这一切都是上帝的旨意…

 

已经到了高二的Dwyer身材有些发胖,她想当然地认为,因为自己太胖所以没有男孩喜欢,只能跟女性朋友一起玩。

在同学眼中,Dwyer也是一个异类,从不约会,也不怎么谈论男孩子,没事就去修道院,

大家都觉得,Dwyer大概是一个虔诚到骨子里的天主教徒,恪守教规,所以一直过着清心寡欲的生活…

 

高中毕业之后,Dwyer进了大学,认识了一位名叫Carol的好闺蜜,

她们一见如故,Dwyer认Carol当“姐姐”,Carol到任何场合也都对人说Dwyer是她的”妹妹”。

Dwyer非常喜欢这个姐姐,哪怕并没有约好一起出去玩,也会想尽办法和Carol“偶遇”,

她记得Carol的停车位,记得她每天到学校的时间,甚至偷偷把Carol的课程表背了下来,跑去蹭课就为了见一面“姐姐”Carol….

那时候的Dwyer依然比较迟钝,她内心深处认为自己对Carol的感觉,就像其他人所说的那样,是一种对“姐姐”的尊敬和喜爱….

而在大学期间,Dwyer也没有摒弃自己过去的习惯,

她依旧抽空去修道院做志愿者,和修女们密切往来,继续自己虔诚的信仰….

 

1969年,18岁的Dwyer和家人一道去宾夕法尼亚的Chestnut Hill旅行,这里的一所名为Fontbonne Hall的修道院让Dwyer无比喜爱,

她对家里人表示,自己想留下来做一阵子志愿者,对Dwyer的教会活动一向支持的家人立刻就同意了,Dwyer在这里一直待了下去,几个月之后,Dwyer做出了一个无比重大的决定:

她决定留在修道院,做一名修女,把余生都献给上帝!

 

家人赶到修道院,在和Dwyer沟通以及做了一番思想斗争之后,

最终同意20岁不到的Dwyer正式走进修道院,用余生在这里修行….

屏幕快照 2018-11-21 下午1.56.48

当时的Dwyer之所以在这么小的年纪就出家去当修女,

除了当时国内如火如荼的民权运动的启发,

她内心更深处的一个更重要的目的,是为了逃避——

她不知道为什么对“姐姐”Carol生出了莫名亲密的情感,Dwyer想到,如果未来的自己要和一名男子走进婚姻,彻底离开“姐姐”Carol,这样的结局她想想就觉得难以接受,

为了未来不走进婚姻,她宁可选择当修女…..

 

就这样,Dwyer开始了在修道院漫长的修行生活,

Dwyer满心认为,凭着自己在修道院多年的志愿者经验,她一定能很好的适应这里朴素清静的生活,成为一名合格的修女….

然而,与生俱来的取向,让她修道院的生活开始变得压抑起来….

Dwyer刚做修女的时候,导师就告诉她们,

在修道院,最需要警惕的就是不要和“特殊朋友”(particular friendships,简称PFs)走得太近,

所谓“特殊朋友”,就是指修道院的某些修女,找特定女性同僚,作为一起走路吃饭倾吐心事的对象….

 

然而,Dwyer还是惊讶地发现,

尽管有这样的告诫,Fontbonne Hall修道院的修女们结交PF的热情依旧很高,

有偷偷送礼物的,有私下表白的,还有人把小纸条夹在祈祷的经书里….

甚至,她自己,也渐渐成为了其他修女心中的PF….

一天早上6点,Dwyer经过一个房间时,却听到里面传出敲门的声音,

她觉得里面似乎有点异常,于是敲了敲门作为回应,

开门的是Anna修女,万万没想到的是,Anna修女似乎早就等着她一样,

Anna邀请Dwyer进到房间里坐一会儿,她拉着Dwyer的手一起坐到床上,给她盖上被子,

紧接着,Anna开始向她讲述自己的心事,讲她曾经在学校发生的事,讲家长会,讲所有闺蜜之间会吐露的心事…

之后,Anna离她越来越近,然后十指紧扣地握住了Dwyer的手,Dwyer的心狂跳不止,然而她却并没有抗拒….

终于,Dwyer也打破了修道院的规矩,有了自己的PF,在其他人看不见的角落里,偷偷地维护着和PF的禁忌之爱…..

那时候的Dwyer,依然不知道自己和PF之间是一种什么样的情感,她甚至认为,这是一种只存在于修道院的特殊感情。

屏幕快照 2018-11-21 下午9.45.12

修道院的日子有些与世隔绝,Dwyer在这里度过了一年又一年,

在不经意一次出门,她听到附近街区的一个小孩冲人骂了一句:

“同性恋”!(homosexual)

这个词如醍醐灌顶,让Dwyer心里一惊,

她猛然想起,自己的爱尔兰天主教父母曾经提到过这个词,

他们对自己说,“同性恋都是邪恶的,变态的,是不可饶恕的,家庭里决不允许出现同性恋这样的怪物!”

原来,自己这么多年害怕婚姻,恐惧男人,亲近女人,

绝不是因为自己喜欢修道院,喜欢修女,而是因为自己是个“同性恋”,喜欢的是女人!

她自己,正是那个传统爱尔兰天主教家庭极力鄙视的“变态和怪物”!

 

Dwyer在一个对同性恋避而不谈、甚至把其视为洪水猛兽的地方突然觉醒了,

她第一次认识到,世界上原来真的有同性之爱这种事物,

她又偷偷去翻阅了相关书籍,更是惊讶地了解到,

世界上喜欢同性的,除了她这样的女性,原来还会有男性….

同性恋也不是怪物,只不过是一种自然的取向,

她开始恍然大悟,她的所有“问题”,和对上帝的虔诚与否无关,和修道院的环境无关,

唯一相关的,是自己与生俱来的自然属性。

屏幕快照 2018-11-21 下午1.58.31

 

知道了这些之后,Dwyer的行动依然无比谨慎,这些年,保守天主教徒的父母以及朋友经常来修道院看望她,关于自己的取向,她没有向这些人吐露过一个字….

只是她开始默默地思考,有一天,自己要选择一个合适的方式离开修道院,

以一个同性恋的身份回归社会,光明正大地去喜欢女人,去公开自己的性取向。

 

做了长久的心理准备,在Dwyer进入修道院当修女整整20年之后,

1990年,Dwyer在新泽西和家人吃饭时,终于讲出了深藏在心底多年的话:

“我决定离开修道院…”

“我非常肯定,自己是同性恋!”

 

这一次摊牌,对天主教徒父母的震动着实不小,

然而,在压抑了20年之后,Dwyer不打算回头了,

向父母出柜之后,她接连对过去的老友,同学,亲戚出柜了….

 

Dwyer要离开修道院回归社会的消息在当地引起了轰动,

Dwyer在和亲戚朋友进行长时间谈心,暂时让这些人平复了心情,接受了这一事实之后,

接下来,将要面对的是教会的重重压力….

屏幕快照 2018-11-21 下午1.57.40

离开修道院不是一件容易的事,Dwyer公开出柜给教会造成了很大的影响,

接下来的几个月,修道院的神职人员轮番上阵,拉她去教堂祈祷,

甚至为她请心理医生,和她长时间谈话,希望她“认清自己的罪,回心转意”。

但Dwyer每次都无比坚定地要离开教堂…

 

她向上一级教宗递交的申请迟迟没有得到答复,

几个月里每天面对的只有教会人员无休止的劝说,告诫,甚至威胁….

终于,为了离开修道院,Dwyer决定放个大招,

她给罗马教皇写了一封长信,阐述了自己离开修道院,追随自己内心的决心!

…..

终于,又经过几个月的争斗,修道院终于妥协,

1991年的一天,Dwyer收到了一封来自教廷的信,

信中宣布她正式“解除当初在上帝面前立下的誓言”,准许离开修道院,并为她20多年来的服务表示感谢….

在修道院当了20年修女,Dwyer和外面世界有些脱节,

刚回到社会,她甚至不会使用ATM机….

但是,她凭借自己努力,在40岁的年纪很快适应了新的生活,她转型成为了一位作家,还在一所大学兼职教课….

屏幕快照 2018-11-21 下午1.58.09

她开始逐渐接触同志圈,在同志圈聚会,分享自己出柜经历的时候,

Dwyer的故事总能引起一阵轰动:

在修道院当了20年修女,后来发现自己是同性恋,最后又勇敢地离开还俗….

Dwyer彻底放开了自己,父母也最终接受了女儿新的身份,

2005年,Dwyer和自己交往多年的女友Connie结了婚,

婚后,她总喜欢称自己的女友为“特殊朋友”PF,以纪念自己在修道院发现自我的那段特别的岁月….

 

 

Ref:

https://narratively.com/confessions-of-a-lesbian-ex-nun/