人们,总是会对自己不熟悉的东西很着迷…
就像歪果仁喜欢往身上纹汉字纹身一样,在国内走在大街小巷,总有很多人都穿着标有英文单词的衣服。虽然看着风格款式可能比较好看,但是有时候那几句话翻译过来,可以说是非常逗了…
最近ins上就有一个叫@Shanghaiobserved(@观察上海)的外国人,就把他常年居住在上海看到的奇怪衣服标语拍了下来,现在已经有将近7万粉丝了
接下来就让我们一起看看他眼里的那些衣服们…
可以说是又颓又好笑啊~
“当你的长相已经成为了问题,你还怎么直面自己的问题”
“怎样假装自己很正常”
“拥有情感真的太累人了”
“礼拜五(Friday),这个单词是我第二喜欢的F打头的词了”
“直接去死吧”
(仿Nike标语Just do it:直接去做吧)
“别寻找真爱了,找找披萨还靠谱点”
“内心已死”
“看见你,我就希望自己能长出更多个中指”
“可卡因”
“我不是个酗酒者,我只是经常喝醉而已,毕竟酗酒的人还知道去戒酒会议”
“黄脸”+辛普森的头像
(仿北面:The North Face)
“我宿醉太严重了真希望自己当场去世”
“别开心,要担心”
(原话:Don’t Worry, be happy 别担心,要开心)
“我就是不行”
(再次仿Nike标语Just do it:就是去做吧)
“给我脸上来一拳,这样我才能有存在感”
“别问别人为啥老伤害你,问问你自己凭啥老允许别人伤害你”
看来,穿衣需谨慎啊……
https://www.instagram.com/shanghaiobserved/