想给儿子买两架飞机模型当生日礼物,因为语言不通闹误会,沙特大佬买下两架真飞机……..

 

话说很多人小时候都玩过汽车、飞机、轮船之类的模型,

特别是以前,模型还是比较高级的玩具,不是轻易就能拥有的,

可能过生日时才能收到这样贵重的生日礼物。

1.jpg_6

最近,一位父亲也打算买飞机模型送给儿子,

不过这个飞机模型有些特殊,大多数人这辈子都没机会收到这样的礼物………

 

很多父母都对孩子宠爱有加,

前不久,一位沙特男子想起他的儿子过几个月要过生日了,

和大多数家长一样,爱子心切的他愿意尽可能满足孩子的要求,他打算尽早帮儿子置办生日礼物。

说到生日礼物,儿子会喜欢什么呢?

这个难不倒男子,他知道儿子是一位航空迷,从小就喜欢各种飞机,

如果能送儿子两架飞机模型当礼物,儿子保证高兴。

1.jpg_7

说干就干,既然是给儿子的生日礼物,那一定要买最好的,

最简单的办法就是找一家专业的飞机制造商,定制尽可能逼真的飞机模型,

男子联系了世界第二大飞机制造商空中客车公司,打电话向他们询问飞机模型型号等问题。

 

但是电话里出了点儿小麻烦,男子打的客户电话,对方是用英文服务的,

男子一般不讲英语,英语也不太好,

跟对方工作人员沟通起来非常费劲,全程都懵懵懂懂的,

男子用尽毕生所学的英文,告诉客服他想定两架飞机模型。

 

之后,男子在空客工作人员的帮助下,选定了“空客A350-1000”这个机型,

并且听到对方问了他很多关于飞机内部、外部要求的问题,比如外部粉刷、内部装饰方面有没有特殊要求之类的,

他觉得有些纳闷,没想到定制飞机模型还挺麻烦,制造商要问那么细致的问题,

不过他没多想,认为人家制造商问得细致,是为了制作出比例更精确、外形更逼真的模型,

他也尽可能一一回答了。

1.jpg_1

订单确定好了,接下来就到了付款的环节,

男子听到对方报价,两架“飞机”的价格是3.65亿美元,他稍微愣了一下,

脑子里忙着把美元换算成本国货币后,男子觉得这两架飞机模型的价格有点儿贵啊。

 

事情到了这里,男子还没发现他刚刚出了个大差错,

由于语言不通,和空客方面沟通不畅,

他刚开始想表达定制两架飞机模型,却根本没表达清楚,

空客的工作人员以为他想定制的是真正的飞机,于是推荐了“空客A350-1000”,

工作人员问他内部、外部有啥要求时,男子没发现其中的误会,

他压根没想到,原本想定两架飞机模型,空客一直以为他想定的是真·飞机。

1.jpg_5

按理说飞机模型和真飞机的价格差那么多,看到3.65亿报价时男子应该能明白哪里出错了吧,

但这位男子不是一般人,媒体报道中没透露他的姓名,可是透露了他的职业,

他是沙特能源部门的重要投资人,是做能源生意的大佬,根本不差钱。

 

看到昂贵的报价时,男子只是稍微楞了一下,

价格虽然贵,但他完全负担得起,

再说这是为爱子置办生日礼物,贵一点儿也值得,

就在一连串的误会下,男子阴错阳差地下单了两架真飞机,还痛快地付款了。

1.jpg_2

付款买了两架真飞机,男子自以为儿子的生日礼物有着落了,也就没再多琢磨这件事,

几个月过去了,空客忙着帮他造飞机,他也一直没发现买错了。

直到几个月后,飞机造好了,空客准备交货,这时又给他打了个电话,

人家问他飞机打算谁来开,是他自己开还是委托给其他航空公司,

听到这里男子傻了,他纳闷自己定的飞机模型,为什么还需要人来开,

“我以为他们在跟我开玩笑。”

等到弄清前因后果,男子这才发现他当初找空客定的根本不是飞机模型,而是两架真的飞机,

一时疏忽闹了个3.65亿美元的大乌龙。

 

订单下了,钱也付了,飞机已经造出来了,

想给儿子买生日礼物,稀里糊涂买了两架飞机,

最后男子和空客协商,留下了其中一架飞机,

他把这架意外买下的飞机,送给堂兄当礼物了。

1.jpg_4

 

语言不通错买飞机,还痛痛快快下单付款了,

3.65亿美元也只是觉得稍微有点儿贵,

但也负担得起…担得起…得起…起……..

慕了,慕了!!!

 

ref:

Saudi: Man ‘Accidentally’ Buys Two Planes For His Son’s Birthday


https://www.middleeastmonitor.com/20190827-saudi-man-accidentally-buys-300m-planes-for-son/