下面这张照片，相信很多人都见过，
这是一张二战后非常出名的照片，4个孩子一脸纯真的坐在台阶上，妈妈把脸别过去，前面是一副巨大的广告牌：卖四个娃。
1948年8月5日，美国印第安纳的《The Vidette Messenger 》报纸刊登了这张照片，旁边附上了背景故事：
“一个芝加哥院子中醒目的广告牌，无言的叙述着Ray Chalifoux夫妇的悲惨故事。夫妻俩面临房东的驱逐，即将无家可归。丈夫是运煤的货车司机，现已失业，两人决定卖掉自己的四个孩子。
坐在台阶上方的是6岁的Lana，5岁的Rae，台阶下方的是4岁的Milton，2岁的Sue Ellen”。
照片中的母亲当时24岁，她的丈夫40岁。
除了台阶上这4个孩子，当时她肚子里还怀着一个，生下来后，也准备卖掉。
1940年代的美国，大家的生活都不好过，二战时期，食物和必需品都是定量配给，1945年战争之后，虽然经济开始好转，但依然很多人无家可归，没有工作。
不过，再穷，同时卖到自己所有骨肉也是罕见，
所以，当时亲戚中也有人质疑照片是摄影师给钱让他们摆拍的。
但不管是不是摆拍，照片中的妈妈是真的要出售自己的孩子。
2年之内，照片中的4个孩子，以及当时还在肚子里那个，全被妈妈卖掉或者送人了。
也许在旁人眼里，这只是一张记录历史的照片，但对照片中的孩子们来说，这却是他们真实面对的人生。
Rae
照片右上角的Rae被一对农民夫妇花2美元买走了，因为在买她的时候，她弟弟Milton哭的很厉害，所以那对夫妻就把他一起带走了。
被买走之后，Rae和Milton生活过的也不幸福。
养父母把他们当“奴隶”，买下他们之后，就让他们拼命在地里干活。
他们经常被绑在谷仓里，童年几乎没有一丝快乐。
被卖时，Rae已经开始记事。
她说，妈妈不是为了孩子们好才决定卖掉他们，她只是想搞钱玩宾果游戏，另外，她的新男朋友也不喜欢她的孩子。
他们的亲生父亲抛弃了妻子和所有孩子，因为有案在身，几乎不回家，家人也不知道他的行踪。
Rae的童年简直就像一部恐怖片。
小时候当苦力，十几岁时又被绑架，强奸，还怀孕了。
她的意外怀孕让养父母感觉很丢脸，把她送到了“未婚妈妈庇护所”。
她被强奸产下的女儿，最后也被送人了。
“17岁的时候，我离开了家，再也没有回头。”
在她21岁那年，她去见过一次生母，但那次见面并不愉悦。
“她没有表现出任何后悔和抱歉。也没有爱。”
至今，她还留着当初被卖时穿的那条裙子..
尽管身世如此，但Rae长成了一个坚韧，有爱，充满同情心的女人。
Milton
Milton和Rae一起进了那对农民夫妇的家，在暴力和恐惧中度过了童年。
第一天到农场，他就被养父绑起来打。养父告诉他，“你以后要像奴隶一样在农场干活。”
他同意了，他还是个孩子，压根不知道奴隶意味着什么。
继父喜怒无常。
一下子帮他清理伤口，认他当儿子。一下子又各种打他，踢他，把他一连几天绑在谷仓里。
每天只给他吃一点牛奶和花生酱。
他只能用一把割玉米的刀对抗谷仓里的老鼠。
他问养父为什么要这样对他，
养父回答， 你害怕了，才会听话。
不停被暴力的Milton，长大后也成了一个暴力的人。
在一次冲突中，他甚至一怒之下把一名警察摔到了树上。
后来，他被法官认定为对社会有威胁，让他选要么进少年管教所，要么进精神病院。
他选了后者。最后被诊断出患有精神分裂和暴怒症。
1967年被释放后，他结过一次婚，后来还是离了。
他在成年后也见过一次卖了他们的亲妈，还跟她待了一个月，但因为他和她的第二任丈夫打起来，他被赶出来她家。
“我的亲妈，她从来没有爱过我，她没有为卖掉我而道歉。她很恨我，一点都不在乎我。”
David
拍那张卖娃照时，David还在妈妈的肚子里。
他出生于1949年9月26日，不久就被养父母收养了。
他的养父母是一对无儿无女信仰基督教的夫妇，
在几个兄弟姐妹中，他算是生活比较幸福的一个。
刚到养父母家时，他全身上下都被床虱咬的不成样子。
他养父母家离Milton和Rae养父母的农场不远。
小时候，他经常骑着自行车去农场找他们俩。
“他们被绑在谷仓，被折磨的不成样子。”
每次去，他都会为他们松绑，然后赶在他们养父母发现之前离开。
David在一个严格的基督教家庭中长大，虽然父母对他不错，但青春期的他很叛逆，16岁就从家里跑了出来，之后在军队待了20年。
从军队退伍后，他就在华盛顿当货车司机。
1969年从越南战争回来后，他跟Rae见过一面。
他知道亲妈已经再婚了，又有了四个女儿。
“她把我们几个孩子都甩掉，又找了一个丈夫，她留下了他们4个，但没有留下我们。”
他也去见过她。
“她一看到我就说，’你跟你爸长得一模一样’。
她没有道歉，那时候，大家都是只在求生，我们有什么资格指责。”
“我们都是人，都会犯错。可能她当初也有考虑过我们，她不希望我们饿死。”
Lana 和 Sue Ellen
Lana的身世，她的几个兄弟姐妹也都不清楚，她在1998年就因为癌症去世了。
最小的妹妹Sue Ellen，当年被一对夫妇合法收养。就住在离亲妈不远的地方。
多年后，照片中的孩子们也已经进入老年，
Rae想在临死前让兄弟姐妹们团圆一下。
在儿子的帮助下，她通过社交媒体，慢慢找回了遗失的亲情。
2013年五月，她和儿子一起驱车来到妹妹Sue Ellen家。
她已经患上了严重的肺病，这珍贵的一次见面，也是最后一次…
在生命的终点，
Rae帮Sue Ellen涂上了粉色的指甲油，就如同其他年轻姐妹一般相处。
Rae说，“这是我人生中最快乐的一天。”
但此时的Sue Ellen已经无法说话，她只能把想要表达的，写在纸上。
问她和姐妹团聚感觉如何，
她写道：“很棒，我爱她。”
问她对生母是什么态度。
她回答：“她应该下地狱。”
ref
https://www.nwitimes.com/news/local/lake/hammond/sold-off-siblings-shown-in-old-photo-tell-their-stories/article_1c095598-89f4-584b-891b-7ef48a1e2082.html
