John Bolton其人,今年72岁,美国著名政治人物。
他是一位保守派,态度强硬,在共和党政府工作了数十年,服务过里根总统和两位布什总统,还是福克斯新闻的长期撰稿人。
在过去几年,他一直担任川普政府的安全顾问,于去年九月从白宫离职。
关于这个离职,也有不少争议,
川普说是他把Bolton开除的,Bolton则坚称是他自己主动辞职的,具体情况大概只有当事人清楚了……
在这本长达592页的书里,据说包含了大量Bolton自己的叙述和笔记,内部会议的细节,还有川普与其他世界领导人的私下对话的直接引述。
用《华盛顿邮报》的话来说,这本书是目前为止,出自政府内部人士之手,对川普最真实,最严厉的剖析。
它把川普描绘成了一个“古怪”,“有着让人震惊的无知”的领导人,展现了川普自身的荒诞与麻烦,还有对他国领导人、他国政策的不了解。
因为内容过于劲爆,对川普影响力太大,
川普本人和他的同盟正在极力阻止这本书的出版, 甚至用“泄露高度机密”的指控威胁Bolton。
在周二,美国司法部以此书“包含机密内容”“书稿的披露会危害国家安全”为由起诉,要求法官下令停止书籍的出版,在周三又要求法官下紧急命令……
但Bolton的律师表示,这本书里不包含机密材料,法律界专家也认为法院基本不会阻止书籍的发行。
感觉书还是会照常发行的……
那么问题来了,这书里具体到底写了什么?居然能让川普和司法部跳脚成这样?
有一些媒体已经提前拿到了书稿,并且挑了一些细节曝光,内容真的是精彩纷呈……
首先,据Bolton所写,
在与他国领导人接触的过程中,川普极低的知识水平让他闹出了很多笑话。
Bolton写道,他记得川普曾经询问John Kelly(前白宫幕僚长),芬兰是否是俄罗斯的一部分。
在2018年,梅姨还当任英国首相的一场会议上,
当一位英国官员用“核大国”形容自身时,川普非常惊讶的插话,“噢?你们有核武器吗?”
Bolton表示,他非常肯定,川普当时绝对不是在开玩笑。他是真的不知道,英国是核武器拥有国。
在2019年,川普和日本首相安倍晋三通了电话,希望对方能充当“中间人”,帮助他和伊朗达成协议。
但是在电话中,川普一直弄混阿富汗现任总统和前任总统的名字。
其次,Bolton曝光了川普大量惊人言论。
比如,在书中他写道,
川普曾说,侵略委内瑞拉“很酷”,并且表示这个南美国家“实际上就是美国的一部分”。
比如,在书中他写道,
在2019年夏天,新泽西州举行的一场会议上,川普对拒绝曝光线人的记者们非常不满,
他表示,应该把记者都抓到大牢里,这样他们就不得不透露他们的信息来源了:“这些人都应该被处决,他们都是卑鄙小人。”
但据Bolton所说,
有的时候,川普也会故意说一些夸张的话。
比如,在2018年10月,沙特阿拉伯新闻工作者贾迈勒·卡舒吉遭到残忍杀害,事情闹得全世界沸沸扬扬。
尽管CIA认定沙特王储萨勒曼有参与卡舒吉案,但是川普却为其进行辩护,表示不会对沙特进行制裁。
他在11月20日的声明中表示,“沙特政府参与杀害卡舒吉的事实不会影响双边关系。”这个声明遭到了全世界的抨击。
但据Bolton书中所写,
川普这样做其实是为了转移大家对伊万卡·川普的注意力,当时她因被爆出用私人邮箱处理政府事务而遭到攻击。
“这将转移对伊万卡(的注意力),”Bolton在书中引用川普的话,“如果我亲自阅读声明,那么就会盖掉伊万卡的事情。”
Bolton还表示,和川普一起开简报会就是在浪费时间。
“因为大量的时间都是用来听川普叭叭叭,而不是川普听做简报的任说话。”
“他会对人们的动机进行二次猜测,研究阴谋论,但是对如何管理白宫却一无所知,就更别提如何管理庞大的联邦政府了。”
Bolton这样形容川普——不了解情况,又不爱学习,总是会依靠“个人本能”行事,并且无时无刻不在找机会进行他的“真人秀表演”。
Bolton还说,川普很喜欢挖坑,让员工们互相攻击。
比如,他曾喋喋不休的劝说现任司法部长William Barr起诉前白宫幕僚长John Kelly,因为Kelly曾经与伊朗进行过对话,川普坚称他这个行为违法了 《罗根法案》。
(注:《罗根法案》是美国联邦法律,禁止未经政府授权的情况下的个人,与外国政府私下通讯以破坏联邦政府对外谈判的立场。)
但是最让Bolton不爽的,是川普妨碍司法公正的行为。
在书里,Bolton用了好几个章节来描述川普是如何“回避刑事调查”,来给他喜欢的领导人“一点个人恩惠”的。
据Bolton所写,
在2018年5月,有一家位于纽约南区的土耳其公司因为违反条例而遭到检察官的调查。
随后,土耳其总统Recep Tayyip Erdogan向川普递交了一份备忘录,声称这个公司是无辜的。
Bolton写道,“川普告诉Erdogan,他会料理好一切,还说南区的人不是他的人,是奥巴马的人,但是等换成他的人之后,问题就会得到解决。”
Bolton说,他对川普的行为非常震惊,觉得他已经把“妨碍司法当作了一种生活方式“。
因此,在2019年他还特地和司法部长William Barr(下图右)开会,讨论这件事情。据Bolton所写,Barr也很担心川普所作所为造成的影响。
但在书即将发行之时,
司法部发声明表示,Barr并未认为总统行为不当,也不赞同Bolton的观点。
除此之外,书中还曝光了很多白宫高级顾问(亲信们)对川普的负面评价。在人前他们不敢多嘴,但在人后,他们曾多次表达过对他的不满和批评。
Bolton写道,高级顾问们经常会被川普搞崩溃。
无论是他,蓬佩奥,还是John Kelly(下图),都曾因为厌恶或者沮丧而考虑过辞职。
“如果我们遇到了真正的危机,比如911这种,而要靠他来做决策该怎么办?”Kelly在考虑辞职前曾这样问道。
Bolton在书中写了一个具体的例子,
在2018年,朝美首脑会晤之前,川普曾和南韩总统打了一个电话。当电话结束,现任国务卿蓬佩奥和Bolton开了个电话会议,双双表示川普的表现太让人不满意了。
当时,蓬佩奥人在中东,他告诉Bolton,自己“在沙特阿拉伯几乎要心脏骤停。”
Bolton也表示,这是一场“接近死亡”的经历。
而在川普和北韩领导人举行会议期间,
蓬佩奥再一次被川普的言行举止惊到,他偷偷给Bolton塞了一张纸条,上面写着,“他真是满口胡话。”
在一个月之后,蓬佩奥驳回了总统关于北韩的外交政策,因为“成功的可能性几乎为零”。
光是媒体挑的一些细节,就已经这么尖锐了,如果全书发布,不知道会多么惊人……
很明显,对于Bolton这本书,川普已经气炸了……!!
在接受福克斯新闻采访的时候,他公然表示, Bolton“骗子!”“完蛋了的家伙!”,还说当初他还在的时候,“白宫里每个人都讨厌他。”
这还不解气,在今天,他又连发两条推特。
第一条是自己写的,
“疯子John Bolton“极度乏味”的书里全都是谎言和假故事。在我把他开除之前,他一直都说我的好话。他就是一个心想打仗的事儿多又无聊的傻子。做人毫无头绪,被大家排斥,又被大家快乐地抛弃。真是个蠢货!”
接着他又转发了一条别人写的批判Bolton的推特,表示,“布什总统也开除他了!Bolton真的很不称职!”
但是在推特下,是网友毫不留情的疑问,
“如果Bolton撒谎了,那你干嘛还要去法院说里面有机密内容?如果他的言论是假的,那就不可能是机密啊。”
这些问题,也太扎心了……
不知道当书正式出版,又会引起江湖风云如何变幻……
ref:
https://www.nytimes.com/2020/06/17/us/politics/bolton-book-trump-impeached.html