书名意味深长,叫作《交易的艺术:梅拉尼娅·特朗普不为人知的故事》,
除了讲述梅拉尼娅从出生、当模特到成为“美国第一夫人”的历程以外,还曝了不少黑料。
【谎言串起的“第一夫人”】
为了写这本书,作者Mary Jordan采访了约120名熟识梅拉尼娅的人,并花了大量时间精力研究后,戳穿了很多关于梅拉尼娅的谎言。
众所周知,梅拉尼娅出生于斯洛文尼亚,当过模特。
17岁刚开始做模特时的梅拉尼娅:
川普赢得大选以后,“第一夫人”梅拉尼娅的履历开始被广泛报道,其中的信息总会体现她“教育良好”的一面,
实际上,许多背景信息都是假的……
在公关稿里,梅拉尼娅获得了建筑学的学士学位,川普也曾“自豪”地提起过这一点,但其实梅拉尼娅只上了一年就辍学,从来没获得过建筑学相关学位。
此外,梅拉尼娅的团队打造她会说五种语言,包括英语、德语、法语、意大利语、斯洛文尼亚语和塞尔维亚-克罗地亚语,
结果惨遭这本新书打脸:
经过调查,其实梅拉尼娅只会说斯洛文尼亚语和带着浓重口音的英语。
梅拉尼娅一直被称为“超模”,新书找来业内人士爆料,她的模特事业平平,从没在模特行业中赚过大钱,成为“川普的女人”之前,从来没人管她叫“超模”。
Mary Jordan还用了不少篇幅戳穿梅拉尼娅的外形神话。
书里指出,跟她一起工作的三名摄影师表示,曾看到她整形术后留下的疤痕,
更有外科整形专家明确指出,梅拉尼娅在脸上多处动过手脚,长期打针以维持外貌。
她在纽约做模特期间的一位室友曝料,
1997年梅拉尼娅从欧洲圣诞旅行回来时,“胸部突然变得更加丰满了。”
(早期的梅拉尼娅)
此外,关于梅拉尼娅如何获取移民身份的话题,也饱受争议。
1998年,她和特朗普在纽约相识,因为没有身份,很快就要打道回府。
但和川普在一起后,她在2001年成功取得了美国移民局办法的EB-1签证,
这个签证是专门为“专业领域内取得巨大成就的杰出人才”所颁发的,而梅拉尼娅当时在模特界的资历,跟“杰出人才”实在是相距甚远…
当然,以上这些“黑历史”,都在川普上台以后“被轻松抹除了”。
她的中学同学说,梅拉尼娅总是比其他人更有目标,也更有野心。从高中开始,她的目标就是离开斯洛文尼亚。
(1984年,梅拉尼娅的高中合影,她在前排左三。)
【携子威逼川普改婚前协议】
作为背景平凡的女孩,从一开始单纯想在美国站稳脚跟,到后来成为美国第一夫人,
对梅拉尼娅来说,和川普的婚姻更像是一笔划算的交易。
(2005年,梅拉尼娅嫁给川普,成为他的第三任妻子)
婚后,梅拉尼娅跟川普育有一子,现年14岁的巴伦。
2017年川普上任后,梅拉尼娅并没有立刻随丈夫搬到白宫居住,而是过了半年才动身。
她当时给出的理由是,要留在纽约等儿子巴伦(Barron)完成该学年的学业。
但在新书的曝料中,事情并没有那么简单。
当时川普刚当选,无论是舆论还是生活方面,都非常需要梅拉尼娅在他身边,空荡荡的第一夫人办公室让川普很恼火。
在2016年竞选期间,川普被曝光了不少桃色丑闻,包括在一段录音里污言秽语侮辱女性。
新书透露,有工作人员表示,录音曝光的当天,川普和梅拉尼娅都在办公大楼内,但川普迟迟不敢面对梅拉尼娅。
当两人最终坐下来交谈时,梅拉尼娅的只是淡淡地说:“这样下去你可能会败选,你把我们都搞砸了。”
梅拉尼娅深知,和川普的感情靠不住,谈钱才是真的——尤其继女伊万卡很可能以后接管家族企业。
于是,她要求重新协商婚前协议,为自己和儿子协商更多的经济利益,她的理由是“以确保儿子巴伦在财产分配时得到与其他特朗普子女一样的待遇。”
梅拉尼娅母子留在纽约的几个月里,至少花费了2000万美元用于二人的安保工作。
美国民众当时炸了:凭什么用我们的纳税钱来付安保费用?
舆论压力下,川普只能乖乖就范。
2017年6月,在川普宣誓就职6个月后,梅拉尼娅不慌不忙地搬进了白宫。
住进白宫后,梅拉尼娅和川普长期分居,
尽管他们都一起住在二楼,但梅拉尼娅、川普和儿子巴伦各有一间套房,彼此之间谁也不打扰。
【和继女伊万卡互起外号嘲讽】
书里还暗示了“第一夫人”梅拉尼娅和“第一女儿”伊万卡之间剑拔弩张的关系。
多年来,梅拉尼娅对川普的另外四名子女都很冷淡,
尤其跟高调、强势的大女儿伊万卡·特朗普更是几乎没有交集。
书中曝料,自从梅拉尼娅搬到白宫之后,伊万卡成了最大威胁,两人经常暗中进行权力的较量。
野心勃勃的伊万卡曾想扩张自己在白宫内的权力版图,她不光想把自己的办公室从西翼搬到东翼(梅拉尼娅的地盘),
还提议把梅拉尼娅的“第一夫人办公室”改名为“第一家庭办公室”。
但梅拉尼娅不会允许这种事情发生,“她不会让继女轻易改变秩序。”
书中透露,梅拉尼娅管伊万卡叫“公主”,暗讽她恃宠而骄;
而伊万卡则称梅拉尼娅为“画像”——就像一副画像一样僵硬、且一言不发。
【她才不是不谙政治的傻白甜】
新书作者Mary Jordan承认,尽管她历往有着丰富的采访报道经验,曾经报道过墨西哥贩毒集团头目和日本公主,但在写这本新书过程中,梅拉尼娅是她所遇到的最难报道的人。
“梅拉尼娅人生的各个阶段都没有密友。
无论童年时期还是出国当模特的岁月,她没有任何知心闺蜜,她的圈子非常狭窄,也很少向身边人透露自己的想法,对于自己的过去也缄口不言。
她和川普结婚时,甚至没有伴娘。”
“和我交谈过的大多数人都不愿公开姓名。
在川普的圈子里,很多人都受到保密协议的约束,一些人曾被他的律师警告,不准公开谈论她,很多人只使用间谍和情报部门人员使用的那种加密手机应用来交谈。”
尽管梅拉尼娅显得神秘、寡言少语,站在川普身旁像是不谙政治的花瓶,但Mary Jordan最近在接受采访时说,那只是表象,真正的梅拉尼娅被低估了:
“人们总会说她对‘第一夫人’不感兴趣,但我发现她在政治上比人们所想的更加专注、无情、野心勃勃。”
特勤局的特工们都叫她“大佬”,她身边的工作人员透露,
“梅拉尼娅一直喜欢藏在幕后,但她的影响力难以置信。
只要她告诉总统自己的想法,总统都会倾向于同意她的观点。”
Mary Jordan表示,其实梅拉尼娅远比她所展现的要精明,
“她不容忍任何人轻视,她鼓励川普竞选总统,她绝不是一片被卷入风暴的浮萍。”
“她就像一匹孤狼,安静行事,保守着一切对她有利的秘密。任何和她作对的,都不会有好日子过。”
随着梅拉尼娅身后的故事被一层层揭开,才发现她比人们想象中复杂的多啊……
ref:
https://meaww.com/melania-trump-didnt-complete-degree-never-earned-modeling-donald-jordan-lies-past-disappear-lone