威廉哈里携手为戴安娜雕像揭幕… 网友骂翻:这是什么废物!

话说,昨天是戴安娜王妃60岁生日,

1625327335-3625-E5cJqmyC-MKfg

好几天前就有不少粉丝赶到肯辛顿宫前,自发进行纪念。

1625327334-4041-z57RHrr7-3kn91625327335-4775-88ttQATV-ZKwb1625327335-9229-xAmwjsUx-C5vt

而昨天,已经宣传了好久的戴安娜雕像,终于在肯辛顿宫的下沉花园正式揭幕了。

雕像是由威廉和哈里委托艺术家创作的,昨天兄弟二人暂时放下隔阂,一起为母亲的雕塑揭幕。

1625327335-4912-76Q4Otrq-EzeZ

肯辛顿宫是戴安娜的故居,下沉花园曾是戴妃最喜欢的地点之一,

她以前早上慢跑回来,经常在这里停下跟园丁聊几句,夸夸他们种的花漂亮,再讲个笑话,

为她立像,没有比这更适合的地方了。

1625327338-3513-t5qCNXt9-SpGa

威廉和哈里跟肯辛顿宫的团队合作,重新改造了花园,

请了园艺设计师Pip Morrison设计,由慈善机构Historic Royal Palaces的园艺团队进行改造。

1625327338-4309-2A4J2nvW-7Qeg

(威廉哈里和设计师Pip Morrison)

 

花园里种植了50个品种、4000多株花卉,

包括戴安娜最喜欢的勿忘我100株,还有300株郁金香、500株薰衣草、200株玫瑰、100株大丽花和50株甜豌豆,还铺了400多米草坪。

1625327339-9241-77bk88Cr-RmPR

一个多星期前雕像就已经搬进花园,为了防止民众或狗仔偷拍,工作人员在雕像外罩了一只木板箱,

昨天早上,才用起重机将箱子撤去,外面只蒙着一块绿布,等待揭幕。

1625327339-7006-y5aHFTxs-b8fg

 

昨天下午两点,在布置一新的花园里,威廉和哈里共同为戴安娜雕像揭幕。

两人在工作人员的指引下,各拉住一根绳子,

1625327339-6665-3aK9gtw3-GEEJ

拉下雕像上蒙着的绿布,

1625327341-1855-QDEIyQtJ-cgwj1625327343-1284-Lc7VPfFk-Lnaw1625327343-2944-zWwAjSgv-rPer

并站在跟前欣赏一番,

1625327342-6053-fahSn9gq-7SY8

哈里还露出了灿烂的笑容。

1625327344-7644-JkrvbEaB-8Z8I

这座戴安娜雕像是以1.25倍真人的比例、运用传统“失蜡”工艺制作的青铜雕像,黑色中透出蓝绿色,风格比较复古。

 

雕像选择了戴安娜中年时的形象,“更加自信”,以体现她的“温暖、优雅和活力”,

雕像中她身穿衬衫和铅笔裙,系宽腰带,领口微微敞开。

1625327345-3814-IaSaBCpt-NnL6

灵感貌似来自1993年戴安娜跟两个儿子拍摄的官方圣诞照,照片中她穿着几乎相同的衣服。

1625327346-5989-vupGCxI2-P9Gh

戴妃穿过不止一次类似的搭配。

1625327347-8828-CpE5eaWr-krff1625327347-3479-EpAhImnL-qsFj

雕像戴安娜的两只手分别搭在身边的一男一女两个孩子肩上,身后还有另一个男孩,其中两个孩子没穿鞋。

他们就是普通孩子,并不是威廉和哈里,据说是为了“让戴妃的作品更具普世性和世代性”。

1625327347-2623-wUAeWrNy-sSCM

雕像周围是各种花朵,

1625327348-7123-bahpImB5-4Ucs

面前是一座水池。

1625327350-5143-82yJUzzg-YK2P

雕像前的石头甬道上刻了一段诗,摘自哲学家Albert Schweitzer的诗歌《衡量一个人》(The Measure of a Man),

诗人曾获得“诺贝尔和平奖”,2007年戴安娜逝世20周年纪念仪式上,就朗诵过这首诗。

 

地上写道,

“这些是衡量价值的单位。

把她当作一位不问出身的女人。

不是她身处何位吗?

还是她有没有心?

或者她如何扮演上帝赋予她的角色?”

1625327349-4468-sTpwsWfz-gBxr

仪式结束后,几百名游客也迫不及待,排队参观了雕像。

1625327350-2636-QX6PyUOY-PAjd1625327351-9395-JMRwQ7ZT-vTOr1625327351-1942-LFAjGOH2-It3X

威廉和哈里两人也发表了一篇联合声明。

“今天,在我们的母亲60岁生日之际,我们仍记得她的爱、力量和品格- 这些品质使她成为世界上向善的力量,让无数人更好的生活。

每一天,我们都希望她仍然和我们在一起,期待这座雕像能作为她生平和遗志的永恒代表。

感谢Ian Rank-Broadley、Pip Morrison和他们的团队出色完成工作,感谢帮助实现这一目标的朋友和捐助者,以及世界上所有对我们的母亲记忆犹新的人。”

1625327351-3755-GHhLcC3P-ZdQQ

 

声明中提到的Ian Rank-Broadley是戴妃雕像的作者,他69岁,是英国著名的雕塑家。

1625327352-2903-NSDpD5Dn-ksj4

他最为人熟知的作品很多人都见过,就是英国硬币上的伊丽莎白二世肖像,1998年之后流通的硬币上都有。

1625327351-7287-y7QU3cZk-4GIp

另一代表作是他为英国武装部队纪念馆设计的一座雕像纪念碑,展现了战争的悲壮。

1625327353-9094-8cECmXrg-zaZZ

他还创作过不少古典人物和男性裸体雕像。

1625327353-1220-TN4bbOLq-jWgY

2017年12月10日,威廉和哈里的委托Ian创作一座戴安娜的雕像,安放于肯辛顿宫。

 

当时两位王子说:“Ian是一位极具天赋的雕塑家,他将为我们的妈妈创作一件永恒的作品。”

“我们期待为这座雕塑揭幕,这将使所有餐馆肯辛顿宫的人都能记住并怀念她的生平和遗志。”

 

创作过程中,威廉和哈里给Ian描述了妈妈戴安娜的形象,还讲了一些她私下样子,说戴妃有趣,还喜欢开玩笑。

 

Ian对于能创造戴妃雕像感到荣幸,

“我们想捕捉她的温暖和人性化,同时展示她对几代人的影响。”

“我希望人们能愉快地参观雕像和下沉花园,并花点儿时间记住戴妃。”

 

最初计划雕像会在2019年完工并揭幕,

因为王室近年风波不断,雕像揭幕推迟了三年,昨天才在英国人的万众期待中揭幕。

1625327354-7505-cSYp7rb8-r7Qy

 

但是往往期待越大、失望越大,这次戴妃雕塑好像翻车了,至少没达到艺术评论家和吃瓜群众的预期。

 

这已经不是戴安娜雕像第一次翻车了。

 

2000年为了一次葬礼艺术展,石雕师Andrew Walsh制作了一座印度花岗岩的戴安娜雕像,

黑乎乎的样子被指“长得像鬼”、“太奇怪”,于是创作者进行了修改,剥掉外面黑色的装饰面,放在布洛克斯维奇的一座殡仪馆外。

1625327354-7104-NvhQgwXA-Um7A

即使这样,看着也不太像,

而且15年后,2015年媒体发现由于疏于管理,这座戴妃雕像身上已经长了青苔,一幅凄凉景象。

1625327355-9922-36TmGQQv-dLbE

这次Ian创作的戴妃雕像,也被大家指出“不像戴安娜”、“不如戴安娜好看”。

1625327357-7297-ZwpxQCB6-53Nu1625327356-6272-Ic6cLWwI-bWtE

艺术评论家Jonathan Jones为《卫报》撰文,称戴妃雕像是“让人恶心、毫无生气、没个性的废物”。

1625327357-8004-WEEeGeLz-rQzO

《电讯报》首席艺术评论家Alastair Sooke发文表示,

宽肩,窄臀,眯起眼睛,挑衅似地解开衬衫扣子,他的戴安娜是好斗的,而不是充满母性的。

1625327357-5678-bUm8aeB9-y32j

《泰晤士报》的评论员Rachel Campbell-Johnston只给了这座雕像“两颗星”,

戴安娜雕像应该更好的,从美学上来讲,这座雕像太可怕了。

1625327358-8944-SnVWAsWH-Pm3s

 

不光专业人士打了低分,网友们也各种不满意。

 

太要命了,我认为没人会觉得这座雕像能表现出戴安娜的任何一面。丑得不忍直视。

1625327359-9747-MLBhuaye-aLzV

由于之前的炒作,我以为它会很特别,太让人失望了。

1625327360-2523-SIBGJCHD-Ysqj

怪不得他创作的戴安娜那么男性化。

1625327360-6408-rCvq77gF-9aOM

毫无疑问,很快就会有人说应该把它撤走。因为它看起来太可怕了。

1625327359-2797-UTwxWbeI-b3VC

批准雕像的人应该去查查眼睛。

1625327360-9257-ZvgST3KQ-y8wg

比例不对。上半身太大了,头也太大,更糟的是脸不像戴安娜。根本就不像她。太可惜了!

1625327361-8665-2ZwFKptX-ZV37

不能更同意了。这就是特蕾莎·梅啊。有人给错照片了吧。

1625327362-4008-wUdr8YPp-4MRm

缺乏戴安娜那种腼腆的温暖。

1625327361-6799-Y33LwdOj-fNmu

手艺跟这个似的。

1625327362-3445-pYpGStCf-mWC51625327363-4200-ZFuGYbPK-5jAs

还有更糟的。

(网友觉得戴妃雕像让人想起C罗家乡的机场为他修的雕像)

1625327363-3740-5pO3AVCf-OWLv

不好意思,戴安娜的雕像应该穿复仇小黑裙。

1625327364-6025-mDHbeDyT-B4Ax1625327364-3143-mOJUst6K-VxdO

我们再也无法创造美了…绘画、雕塑和建筑都没得灵魂,没有丝毫美感- 我们在精神上的贫瘠,都会反映到艺术中。

1625327364-9987-tdDSKGzk-I4Vx

 

除了戴妃雕像本身,网友们也很关心威廉和哈里兄弟俩的关系。

 

其实原来计划给雕像揭幕时,会举行比较大型的纪念活动,

但由于兄弟阋墙,哈里不想搞出很大动静让媒体狂轰乱炸,于是改变了计划,变成了小型的“私人活动”,

昨天查尔斯没来,威廉和哈里都没带家属,凯特和三个孩子没来,梅根跟两个孩子都待在美国。

1625327365-2397-TmeIVT4M-ctvZ

据说威廉和哈里在过去的18个月里几乎没怎么说过话,

现在能看到两人一起揭幕,很多人觉得这已经是“奇迹”了。

 

所以很多人都好奇,这次兄弟俩一起亮相会不会尴尬。

 

哈里王子上周五提前从美国飞到伦敦,在Frogmore的小屋进行自我隔离,昨天在仪式前15分钟抵达肯辛顿宫。

 

他跟哥哥威廉一起亮相时,表面上看气氛还比较和谐,

1625327366-4177-Ij44rnw8-UIeS

两人边走边聊,面带微笑。

1625327366-4804-2ddsNtTW-pEpw1625327367-3414-mZ3wy4mO-wFIC

既然是纪念戴妃的私人仪式,肯定得邀请戴妃的娘家人,

她的大姐Sarah Spencer女爵、二姐Jane Spencer女爵和弟弟Charles Spencer伯爵(图中从右至左)都来了。

1625327367-7087-9ZbKr3DJ-AZpQ

仪式开始前,威廉哈里先跟他们打了个招呼,

1625327367-9427-kQ5tbdAk-XRzH

互相拥抱,

1625327368-8881-Mb6teBrR-f3Cf

一家人小小的聚了一下,聊得貌似还挺开心。

1625327370-9154-muQT5A53-wYsc

他们走过漂亮的花园,来到雕像前,才进行揭幕仪式,

据在现场的人描述,揭幕仪式“非常感人且庄严”,氛围还不错。

 

结束后,娘家人也走近观赏雕像,

1625327371-7364-nmWbxrn5-UIpt

不过,昨天也就只有短短的揭幕仪式,之后没有现场演讲,

仪式结束后哈里礼貌性地喝了一杯,待了20分钟就离开了,兄弟俩一共就一起待了一个多小时,

《每日邮报》评论说,两人“并没有推心置腹”。

1625327372-9050-BpOUSsPh-VkY2

也就在“纪念戴安娜”这件事上,威廉哈里才能站在一起,

他们愿意暂时搁置矛盾,缓和僵持的气氛,这已经是一个进步。

 

据《每日邮报》报道,两人为了雕像揭幕的事,最近几天一直保持联系,

特别是周二英格兰队赢了球赛,他们通了电话分享喜讯。

 

内部人士透露,虽然两人还没全面和解,但昨天已经是个积极信号了。

“他们之间的关系还差很远。”

“他们显然已经开始交流了,特别是关于足球。”

“两人已经朝正确方向迈出一步了,即使只是为了向母亲致敬。”

1625327370-2597-RYRHqCq6-SnHy

 

想想也挺心酸,谁会料到这样的结局呢?

1625327371-3442-A96IkfGW-gvnH

 

ref:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9745599/Harry-arrives-reunion-William-Diana-statue-unveiling.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9746371/Gifted-artist-Ian-Rank-Broadley-boasts-award-winning-portfolio-including-Diana-statue.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Rank-Broadley

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9748835/Art-critics-DONT-hold-disdain-Diana-statue-branded-spiritless-hunk-nonsense.html?ito=social-twitter_mailonline

https://www.redbookmag.com/life/news/a40905/princess-diana-statue-neglected/

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-9746237/Statue-finally-takes-root-Dianas-beloved-sunken-garden.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9747369/Warring-Princes-Harry-William-reunite-briefly-unveil-mother-Dianas-statue.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9749087/Droves-queue-Diana-Hundreds-line-glimpse-new-statue.html?ito=social-twitter_mailonline