故事是这样的……
最近，英国一个11岁的小男孩Jack Harrington放假了跟着家人到威尔士的海滩边度假。
他跟妈妈在海滩边遛狗的时候在沙滩上发现了一个瓶子。
当时他们说：
“是个玻璃瓶，盖子黑绿色，里面还有一张字条，感觉是被冲上来的而不是被扔在那里的。”
他们捡起瓶子打开一看，发现完全看不懂……
Jack的妈妈估摸着这字体应该是中文吧，于是她决定带给同事的中国老婆去瞅瞅……
这一读才发现，原来这确实是一个来自中国的瓶子……
如果是真的…
那意味着这只瓶子随着各种洋流，经过各个国家漂来漂去地到了英国。
粗步估计它漂了大概9600公里才来到威尔士海滩。
瓶子里的信，讲述了一段很无奈的爱情故事……
下面是瓶子里的大概内容是这样的….
（他们没有公布信的原文，只公布了他们的英语翻译… 这个是从英语翻译再重新翻回中文的）
“鼓浪屿是一个令人惊喜和难忘的地方，它记录着我们俩的快乐和悲伤。
在这个平静又不起眼的小岛上，我的爱情没有开始也不会结束。只剩下三四天的时间让我去感受，回味我们的感情。只有在这里，我可以安静地享受与你在一起的时光，望着你，拥抱你。
可是生活总要继续。你心中有所顾忌，这会让你放不开。你要坚持向前行，大步向前走啊！所有你顾虑的事情其实都没什么，过不了太久你就会全都释然。
有句话叫“既然你什么都做不了，那就去面对现实。”
你要幸福。多吃点不要太瘦了，你不需要去改变什么。如果你碰到对的人，那你根本不需要改变什么，他会觉得你足够好。
无论你最后选择去哪里，都要好好想想。花时间在那个特别的人身上，让他给你幸福。
再见了我爱的人，再见了鼓浪屿。
我会记得我们在厦大门口道别的那一刻。我会永远在心里记得你所有的小怪癖。
可是你总归是要离开，而生活也要继续。
我们对此无能为力，不是嘛？”
好吧.. 我也不确定这个是不是真的飘了几千公里的瓶子的样子..
其实也没认出来这是国内还是国外什么饮料的瓶子….
总之，在英国人翻译出来之后，他们还试图联系了厦门大学的人，但是仍旧没有找到符合的人。
目前这封信的主人仍然在寻找中……
ref：http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/mystery-chinese-love-note-found-7144794
