英国国家档案馆目前已经把五分之一的一战士兵日记数字化。
作为纪念一战100周年活动一部分，英国国家档案馆网上公布一战士兵日记。
第一次世界大战期间，英军每一个作战部队都要求士兵写日记，记录每一天发生的事情。
英国国家档案馆收藏了约150万份一战士兵日记，记录了从一战爆发日到著名的鏖战战场发生的一切。
英国国家档案馆目前已经把五分之一的一战士兵日记数字化扫描。
网上公布一战日记是英国政府纪念一战100周年活动的一部分。
难以描述
第一批上网公布的1944篇日记描述了三个炮兵团和七个步兵团在1914年一战爆发，英军卷入战争初期的经历细节。
日记中记述了战争开始第一天士兵们的焦虑和恐惧。
日记中也记录了战争结束时举行的拔河、橄榄球赛和告别晚餐。
网上公布的日记中包括陆军上尉帕特森的日记。他在参战六个星期后，在11月1日阵亡。
帕特森在日记中记述说，他所目击的战争惨烈“难以用笔墨形容”。
英国国家档案馆自1960年代起向公众开放英军一战士兵的日记。
去年一年里，25位志愿者将五分之一的库存日记数字扫描。
英国国家档案馆说，将一战士兵日记数字上网，可以便于公众、历史学家和爱好者、及世界范围的研究者更充分的利用这些官方记录，或许会从中发现更多的新的有关这段重要历史时期的细节和侧面。
（编译：白墨 责编：尚清）
