话说,昨天,伦敦终于选出了新市长…. 那个给大家带来了8年欢乐的市长Boris Johnson卸任了….
这次伦敦市长选举中竞争力最强的候选人… 是下面这两个…..
左边这个高大的典型英国白人,Zac Goldsmith,代表英国保守党。他典型的英国贵族富豪出身,在伦敦西面富人区的豪宅里长大,上的伊顿公学。 父亲去世时,给他们留下了12亿英镑的遗产…..
右边这个巴基斯坦裔的穆斯林,Sadiq Khan,代表英国工党。 他父亲是从巴基斯坦移民来英国的公交司机,从小在伦敦南部的政府廉租房里长大。 从英国排名倒数的北伦敦大学(也就是现在的London Metropolitan University)毕业… 之后成为律师而从政…….
他们这场选举对决…. 被媒体称为
【伦敦市长选举历史上差异最大的竞争对手】
然而结果很多人都已经知道….. 这个巴基斯坦裔穆斯林Sadiq赢了… 他也称为了整个西方世界里选出的第一个穆斯林市长….
今天,事儿君就来说说Sadiq赢得这一战的全过程…….
【伦敦下议院里的第二首富 — Zac】
要说这个人,还得先从他的家族说起…..
他父亲是James Goldsmith爵士…. 一个从14世纪开始就开始叱咤银行届的Goldsmith家族成员之一。母亲是贵族夫人,祖父是酒店界的大亨和政界的议会议员….
1997年他父亲去世时,留给了后代12亿英镑的遗产…. 而他从中拿到了2 – 3亿… 在现在的排行里,他成了英国下议院里第二富的议员….
当年,他念的伊顿公学,不过16岁那年因为房间里被搜出大麻被强制退学…
然而退学也罢…… 这有这样的家族背景,这些都不是事儿
他后来没有上大学,四处旅行,投身了环保事业。 到一个环保杂志《The Ecologist》担任编辑….
他现在的妻子,是Alice Rothschild
看到这个姓氏你大概就能猜到….
是的,他现在老婆是大名鼎鼎的罗斯柴尔德家族继承人之一..
有这样的光环加持… 2010年,他当选了伦敦Richimond选区的下议院议员…
在大家的眼里,他是一个积极的环保主义者… 过去的一段时间里一直在积极抨击和反对伦敦希斯罗机场第三条跑道的扩建计划….
正因如此,他在伦敦的支持率飞增…. 2015年的大选里,他在选区里把自己的优势从2010年的超出对手4000多票提高到了去年的超出对手2万多票… 成了去年大选里保守党民望提升最大的议员..
正因如此… 去年他提出参选市长时… 他的支持率,无比高…..
【一个巴基斯坦公交司机的儿子 — Sadiq】
如果要介绍起Sadiq,那大概是跟Zac完全不同的画风….
Sadiq出生于一个平民家庭,他的父母是巴基斯坦移民,上世纪60年代的时候移民到了英国。 他在伦敦出生,成了移民二代。
他的父亲是公交车司机,母亲是裁缝,他们家一共有8个孩子——7个儿子和1个女儿
他从小住在伦敦南部一个廉租房里,一大家子人生活困苦,他很小就开始打零工,帮忙补贴家用。
在谈及自己老爹是公交车司机的时候,他觉得很自豪
“作为一个公交车,我的父亲很‘decent体面’,他和我母亲是通过几十年的辛勤努力最终在伦敦买下了一套属于自己的房子”
Sadiq 最开始并没有想要从政,他原本想成为一名牙医。 后来一名老师的指点下在大学里攻读了法律,毕业后成了一名人权律师,在伦敦基层进行法律工作十多年。
他代理过很多著名案件,起诉过伦敦警方种族歧视,反对过英国政府禁止一名国际著名穆斯林组织领导人入境等等… 在这一起起维护少数民族的案子中,他打出了自己的名声…
他后来决定走入政坛,是他意识到要想在英国真正推动人权法律,就必须要参政才有可能。 2005年通过选举,成为伦敦Tooting地区议员。 Sadiq从政后加入英国工党,2009年,他被前首相戈登·布朗看中邀请加入管理内阁,成为了英国内阁里的第一个穆斯林….
他担任过工党政府国务大臣,交通大臣。工党成为反对党后,他曾担任过影子内阁司法大臣、影阁财政大臣等职务….
然而在走入公众视线后,关于他的种族争议一直没有停过
Sadiq从小和随家人信奉伊斯兰教,他也不回避自己的信仰。 他表示自己从很小的时候开始,就一直遭受到种族歧视。 他小时候去球场看球,不仅遭到言语攻击,还被人赶走。
“在我的成长过程中,被人无缘无故殴打、被人骂是“P”简直就是家常便饭,我不得不学会反击” 后来这干脆逼他去上了拳击课..
Sadiq强调自己虽然是穆斯林,但他不认同将穆斯林和极端分子划等号,他表示自己一直都在谴责极端分子.
两人的出身如此不同…
然而,当两人纷纷被自己党内推选成为伦敦市长竞选人的时候…..
【一场事关种族的战争,开始了】
从前面介绍时我们就知道…
因为是一个积极的环保主义者,在去年精选开始时,Zac的呼声一直很高。 在加上同时得到当时的伦敦市长Boris和卡梅伦的强烈支持… Zac去年的选举宣传一直比较顺利….
而Sadiq也在不停的拉拢伦敦各方的选民…
从政策上来说,两人其实的施政纲领其实也很类似..
两人都在强调要发展伦敦的商业,要着重解决伦敦的房价和住房短缺的问题… 都在支持环保,要求治理空气污染….
两人施政上最大的不同… 大概只在怎么帮伦敦人民省钱这件事情上
Zac提出,他想要让伦敦未来几年里不涨房屋税Council Tax
而Sadiq表现得更直接了当, 未来4年,伦敦公交和地铁不!涨!价!
显然…
这样的政策得到了无数伦敦中下层民众的叫好…. 很快伦敦市民们就看到了这样的宣传语。
Sadiq: 伦敦公交2020年之前不涨价!!
Zac: 伦敦公交2020年涨价17% !!
虽然在各种采访里Zac回击表示 单纯宣布公交不涨价并没有什么用.. 因为通胀,公交运营的成本逐年增加. 如果车票不涨价,政府就要给予更多的补贴,最终花的还是纳税人的钱……
如果说,在公交价格的问题上Zac已经输了一招的话….
今年二月,在脱欧的问题上… Zac又一次支持错了人….
他坚定的站在了当时伦敦市长Boris的身边… 跟Boris一起,坚决表示支持英国脱离欧盟……..
然而… 伦敦一直是全英国最反对脱欧的地区… 之前的调查里,有超过60%的伦敦市民表示坚决支持英国继续留在欧盟….
Zac这个表示支持脱欧的决定… 也惹恼了伦敦金融城里的那些掌控着英国经济的“Old Money”们….. 表示坚决反对这个决定….
对此,对手Sadiq的团队只回复了一句
“No serious candidate for Mayor of London would put the prosperity of our city at risk by voting to leave the EU”
“没有任何一个市长候选人,会置伦敦的繁荣于险境而不顾,而投票支持离开欧盟”
于是乎…..
这次脱欧的一来一回…. 又有大批的选民开始支持Sadiq (这还包括了很多金融城富豪们)。
然而…
真正让Zac失败的…… 是他和保守党一起过去几个月来对Sadiq的攻击…
【你是个穆斯林!! 】
过去几个月以来,Zac一直在各种场合里,用各种身份抨击Sadiq的穆斯林身份.. 抨击他在公众的集会里 “跟有极端言论的人站在一起” (指穆斯林)。
在他们自己的竞选宣传材料里抨击Sadiq “Radical and divisive – 激进而分裂“
就连首相卡梅伦也利用在国会演讲的机会… 攻击Sadiq的穆斯林身份….
抨击他“与极端分子有联系” ….
抨击他是 “lab rats in Labour’s experiment in London – 工党在伦敦是实验的一只实验室小白鼠”
在报纸上Zac的一篇署名文章里…
他公然附上了伦敦77爆炸袭击案件的照片….还起了个大标题:
【这周四,我们真的要把这个世界上最棒的城市,交给工党那个认为恐怖分子是他朋友的人么】
这样的言论一出.. 连不少保守党自己的人士都表示震惊…..
同样
这些一波又一波又一波的反Sadiq穆斯林身份的宣传,极大的惹恼了伦敦的穆斯林人….
伦敦有800万人口,其中穆斯林就占了接近100万。 在几次听到这样针对Sadiq穆斯林身份的攻击之后。伦敦不少原本支持Zac的穆斯林选民纷纷表示对他极度的失望…. 开始转而支持Sadiq。。
前几天BBC的一次突击采访…
更是让Zac的形象雪上加霜…
BBC派出租车去接他们两人参加访谈节目.. 却让主持人偷偷伪装成出租车司机,在他们上车的那一刹那,访谈其实就已经开始了.. 主持人问了他们几个问题..
【Zac 部分】
主持人司机:伦敦在Loftus Road那的是谁的主场?
Zac: (…… 不知道….)
主持人司机:是女王公园巡游者(Queens Park Rangers)啊!”(伦敦本地一个比较出名的球队)
主持人司机:你坐地铁不?
Zac:经常啊
主持人司机:Central Line上,邦德街、牛津街、Tottenham Court Road再往后后一站是哪儿?
Zac:………..
(Holborn)
好吧.. 反而 Sadiq就回答得很顺利..
【Sadiq 部分】
主持人司机: 伦敦哪一只球队的主场球场是Selhurst Park?
Sadiq:水晶宫队
主持人司机: Northern Line上, Tottenham Court Road, Leicester Square, Charing Cross 下一站是什么?
Sadiq: (想了几秒钟) Embankment。
(恩,为了证明自己常坐地铁,还准确说出Charing Cross和Embankment 两站之间只有30秒)
好吧….
几个问答下来…
Zac这位富家子弟对于这种贴近平民的问题完全答不上来… 一下给伦敦人的印象: 人家可能都木有挤过地铁..没法理解平民百姓的生活嘛!!
反而Sadiq用实际突击检查的表现…. 证明自己真的是一个来自于平民的市长候选人…..
好吧…
虽然,能赢得市长肯定还有很多其它原因。
但也就是就这样…
这位出身平民的穆斯林候选人,就这么就这么把对手一步一步推向了失败…
无论如何,Sadiq这位伦敦史上第一位穆斯林市长已经开创了历史
期待他上任后的表现吧~~
ref:
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-36140479
http://www.newstatesman.com/politics/uk/2016/02/zac-goldsmiths-support-eu-exit-another-boost-sadiq-khan