一起过个好吃好玩的英式复活节吧!

复活节也被称为主复活日,顾名思义,用于纪念耶稣复活(公元33年被钉死后第三天复活)。基督徒认为,复活节象征重生与希望,而今,在英国,随着时代的变迁和复活节长假的关系,虽然传统的庆祝习俗并没有改变,但复活节慢慢演变成了好吃好玩的全民放假日。

复活节的具体时间

复活节指的是每年3月21日以后现月圆后的第一个星期日。如果月圆那天刚好是星期天,复活节则推迟一星期。因而复活节可能在3月22日至4月25日之间的任何一天。2014年的复活节在四月二十日

复活节吃森么:

【必不可少又萌又乖的复活节彩蛋】Chocolate Eggs

image002

鸡蛋代表繁衍和重生因此契合于复活节的主题,即耶稣的复活重生。人们用互相赠送鸡蛋的方式来庆祝重生。至于把蛋做成彩蛋的习俗源自中世纪,基督教徒用给鸡蛋上色的方式来庆祝春日的灿烂千阳。而到今天,英国人都已经习惯了用巧克力蛋来代替鸡蛋 (不要再为爱吃甜食找理由了好么!!)。

 

【常在超市看到却不知道与复活节有关的十字小面包】Hot Cross Buns

image003

为纪念耶稣为世人被钉死在十字架上,英国人习惯在Good Friday(耶稣受难日)当天吃一种上面带十字的小面包Hot Cross Buns,然后一直吃到复活节当天。
Hot Cross Buns由发酵面粉做成,里面加葡萄干或莓果干。小面包上面的十字的用料是普通白面粉和冷水,两者混合在一起成浆糊状,然后直接挤在面包上成十字造型。入烤箱烘烤制成。如果有同学想自己在18号当日试着做,【食谱戳这里】。

 

【饱足感满分的烤羊腿】Roast Lamb

image005

复活节晚餐的主角一般来说都是传统菜Roast Lamb。这个习俗可以追溯到犹太人最早的逾越节(Passover)。犹太人在逾越节当天宰杀羊羔,羊羔烤熟后和带苦味的香草一起夹在面包里吃。这种祭祀羊羔的习俗是为了祈祷上帝的天使在飞过他们家园的时候不会带来任何灾难。在英国家庭中,复活节吃烤羊腿,通常要浇上新鲜的薄荷汁,然后配上春天的应季水煮蔬菜一起吃。

 

复活节玩森么

【普大喜奔的女王发红包日】王室濯足节

image006

复活节之前的星期四(即耶稣受难日前一日)被称作“濯足节”(Maundy Thursday),这一天,耶稣基督和他的门徒们共进“最后的晚餐”。自英国国王爱德华一世开始,每年的濯足节,英国王室都会举办“王室濯足节”(Royal Maundy)仪式。君主会访问一座英国大教堂,向当地居民和穷人散发濯足节“救济金”(Maundy Money),作为象征性的礼物。比如去年,女王奶奶就在牛津举行的濯足节活动上发起了红包……

 

【特拉法佳广场的超大型Cosplay】耶稣受难记

4月18日,也就是复活节星期五Good Friday,会在Trafalgar Square演一出大戏,讲的就是耶稣受难的故事,当然是以耶稣被钉死在十字架上作为故事的结局,这可算是一个让大家记住复活节传统的有趣活动,不需要带着太多的宗教观点去看。不过熟悉新约的人肯定不会为此担心,反正周日就会活过来的,要不就没有复活节一说了哈哈。更多信息http://www.viewlondon.co.uk/whatson/passion-in-the-square-article-9530.html

 

【一种叫做“滚蛋”的游戏惹】传统滚鸡蛋竞赛

image008

关于彩蛋,英国复活节有一个古老而传统的游戏,即“滚蛋”游戏。参加游戏的人将自己的彩蛋由山头滚下,到达山底时如果还没有摔裂就算获胜。
一直到今天,英格兰北部的许多地方还延续着这个传统,比赛谁的彩蛋可以在斜坡上滚得最远。其中最有名的是在兰开斯特郡普雷斯顿艾文哈姆公园举行的滚鸡蛋比赛。

 

【和圣诞老人传说如出一辙的童真游戏】小兔邦尼寻宝

image010

英国家庭在复活节期间的主要室外娱乐活动和邦尼兔有关。在英国,孩子们相信如果他们表现好的话,复活节的邦尼兔会将巧克力彩蛋藏在室内或草地里让他们去寻找。……怎么和圣诞老人的梗如出一辙……外国小孩真好骗o(╯□╰)o……

 

除了上述的活动,英式复活节还有一些其他的传统习俗。比如复活节期间,英国的各大教堂都会用鲜花装点。白色的百合花是这一季节的象征,一般会摆放在教堂的祭台上,英格兰地区的人们会在街上跳传统的化妆舞蹈“莫里斯舞”(Morris Dance)。而复活节当日,伦敦沿街会举办大大小小的花车游行,其中以一年一度的巴特希公园(Battersea Park)复活节游行(Easter Parade)最受欢迎。

19300533948860133369625277882_950

image014

image016