看这个之前首先要知道之前的经过。。
话说。。。 这两天Matt小哥一直在Buzzfeed上更新他的那篇文章。。。。
昨天发生的事情我们都已经知道了。。。
首先他在微博上开了自己的账号。。
(这真的是他不用纠结了)
他说你们的评论真是碉堡了~~~~~
然后他也看到了橘子哥。。。。
(@不买橘子的橘子哥 昵称瞬间变成了 Do not sell oranges oranges brother)
说橘子哥要邀请他来玩尊开心。。。。
此时此刻国外网友们的评论。。。。。
Hayley Morrin · Top Commenter
That wasn’t an article, that was an adventure.
这简直不是一篇文章了。。。这是一场历险啊!!!
Libin Feng · University of Delaware
Cannot agree more. It sounds so crazy that finding someone among 1.4B people in 3 days, just depending on several pics.
简直不能更同意!! 14亿人里靠几张照片居然3天就能找到一个人。。太奇妙了!!
(恩。。所有参与的微博网友们都棒棒哒!!)
Jakob Liam Kristensen · Top Commenter · Amsterdam, Netherlands
Libin Feng Not that crazy if you are familiar with human flesh search engine. The Chinese netizens make Redditors look like kindergarteners when it comes to the power of crowdsourcing.
才没有那么奇妙啦。。 楼上你第一次知道中国的人肉搜索吧。。 跟他们比起来我们这边Reddit上那些网友简直就是幼儿园。。。。。
Jon Athan · Top Commenter · Union City, New Jersey
This has to continue until the two of you meet in the middle of spring, under the cherry blossoms and walk towards each other and finally embrace in a brotherly hug. I WILL NOT BE HAPPY UNTIL IT HAPPENS!
这必须要继续啊! 直到你们两人在春天会面。。 在樱花下注视着走向对方,再来一个兄弟间的拥抱! 不做到这样我绝!对!不!满!意!
(脑洞啊脑洞!!)
Ashley Couch · Top Commenter
I can SO see this turning into a Chinese or Korean drama ♥
我觉得这个可以拍成一部中国剧或者韩剧了。。。
Laurie Northrup · Follow · Top Commenter ·
“Brother From Another Cloud”
“云中兄弟。。” (iCloud哈哈哈)
Kevin Pickle · Top Commenter · North Knoxville, Tennessee
You need a kickstarter to fund your trip to China.
你下一步应该开一个众筹去中国了。。。。
Pedro Maymi · Top Commenter ·
I want a free trip to China. Anyone want to steal my iPhone 5?
我也想去中国。。谁把我的手机偷掉好不好。。
TeKiesha Brady · Top Commenter · Jackson State
I wonder how many people will try calling/texting that number?
我在想。。有多少人会去打图里面那个小哥的电话。。。?
- 王寒 · 四川传媒学院It wouldn’t work for we can’t even have access to Buzzfeed in China…基本不太可能。。因为我们在中国看不了Buzzfeed
- Carolina Magro王寒 If you don’t mind me asking (and maybe pass as ignorant), then how are you here? xD王寒那你能告诉我你怎么来到这里的么。。。。
- 王寒 · 四川传媒学院Carolina Magro Special method :D用一种特殊的技能。。。
- (嚯嚯。。。懂。。。)
Carolina Alvarez · Follow · Top Commenter
Seriously I’m hormonal as shit today and I cried reading this … I FUCKING CRIED
今天我看这个的时候感动的要哭了。。。。 我TMD的居然哭了!!
Samuel Benbow · Top Commenter · Baltimore, Maryland
Jack shall have Jill. Orange shall have you.
Jack 注定要跟Jill在一起。。。 橘子哥注定要拥有你。。。
Porsha Nicholson · Top Commenter · Los Angeles, California
Best story ever!!! Now how do we send you to China?
看到最好的故事! 现在问题来了:我们怎么把你送到中国去?
Dref Twentytwo · Top Commenter · Works at The Company (Heroes)
But but…he is the mandarin guy, not orange!
可是! 可是他是那个柑橘/普通话哥 不是橘子!
(我擦这个一语双关的好赞。。。自己理解吧。。 Mandarin既是普通话的意思。。又是柑橘的意思。。)
总之就是。。。 看完这个故事。。。
国外网友也疯了-。-