所有苏格兰女性或将迎来”卫生棉免费”!消除”月经羞耻”的里程碑!

这周二,苏格兰议会通过了一项特殊的法案,宣布未来所有苏格兰女性在月经期间,都将免费获得经期卫生用品,比如卫生巾或卫生棉条,随着法案的一步步推进,苏格兰将在不久的将来成为世界上第一个免费提供经期卫生用品的地区。

3_JS207390399.jpg

提出这项法案的工党议员Monica Lennon本身就是一位女性,她的困惑代表了很多女性的意见,

她说,经期卫生用品不是奢侈品,它们是女性必不可少的必需品。

_111023519_period-monica.jpg

另一位立法会议员Alison Johnstone也发出过类似的疑问,

都2020年了,为什么厕纸被当成必需品,而卫生棉不是?

明明是自然赋予人的正常生理现象,女性却因此受到经济上的损失,这到底公不公平呢?

_111026490_sanitary.jpg

 

英国计划国际组织(Plan International UK)的一项研究显示,英国有15%的女性难以负担经期卫生用品的费用。

另一项研究表明,英国14至21岁的女孩当中,近一半都对“自己要来月经”这件事感到尴尬。

长期经济贫困导致没钱购买卫生用品对“月经”的污名化,都是急需解决的实际问题。

2_JS207390401_meitu_1.jpg

在英国,经期卫生用品需要交纳5%的“卫生棉税”

2016年在前首相卡梅伦政府的推动下,取消了这项备受争议的税收,

但这几年英国一直闹脱欧,“卫生棉税”受到欧盟特定商品税相关规定的限制,免税的事一直拖着没能实现

 

到了2018年,苏格兰有推出一项进步的举措,为在校女生免费提供经期卫生用品。

根据调查,女生们平均经期为5天,每个月花在卫生棉条和卫生巾上的钱为8英镑(约72.5元人民币)

对那些经济贫困的女学生来讲,是一笔她们负担不起的开销,

根据此前一项针对2000人的调查,发现苏格兰学校当中,有四分之一的受访学生为了买卫生棉而苦苦挣扎。

6-5e566577d4df5__700.jpg

苏格兰格拉斯哥圣保罗高中曾推出一项计划,针对这个问题进行调查,

一名女学生对媒体说,长期贫困让有的女生买不起卫生棉,

为了解决月经问题,一些女生不得不用纸巾或袜子代替卫生棉,这样做显然是不卫生的。

另一位女生说,买不起卫生棉让有的女生不敢来上学,在月经期间根本不想离开家半步

(参与计划的学生)

_111022795_period-schoolgirls.jpg

从2018至2019学年开始,包括圣保罗高中在内的苏格兰所有大中小院校,开始提供免费的经期卫生用品,

苏格兰政府为此提供了520万英镑(约4719万人民币)资金,还有400万英镑(约3630万人民币)被划拨到其他公共场所,另外5万英镑(约45万人民币)投入到体育俱乐部,将福利进一步扩大,

这项举措为“全面免费”打下了良好的基础。

1-5e56651963b49__700.jpg

 

随着人们对女性月经问题越来越重视,苏格兰议员Monica Lennon提出了《苏格兰月经产品(免费提供)条例草案》,希望推动“经期卫生用品免费”,

她说,顺利获得经期卫生用品应当是所有女性的权利

 

最初这项计划并不顺利,很多官员表示反对,因为政府需要为此花一大笔钱,为了负担这笔费用必须“做大量工作”,

不过在竞选压力下,官员们纷纷改变意见,转而支持Lennon议员的草案,

 

本周二,苏格兰议会对Lennon议员的草案进行了投票表决,

最终以112票赞成、0票反对、1票弃权,顺利通过,

为了支持这项计划,苏格兰政府每年需要支出2400万英镑(约2.18亿人民币),

未来这些产品将在苏格兰指定的公共场所提供,如社区中心、药店和青年俱乐部。

这次表决通过表示草案已经通过了第一阶段,现在正式迈入第二阶段,苏格兰下议院成员将会提出相关修正案。

 

法案获得通过后Lennon议员表示,这是一个里程碑式的时刻,

代表着苏格兰推进“月经正常化”并向民众表明政府重视性别平等问题,

“苏格兰已经迈出了重要的一步,改善女性获得经期卫生用品的方式,消除月经羞耻,并将立法保证相关权益,确保当前的倡议在未来继续推广,帮助我们所有人实现月经期尊严。”

同时,她也对很多人提出感谢,比如支持草案的苏格兰民众、女童子军、工会、反贫困慈善机构,以及很多体验过因贫困买不起卫生棉滋味的人。

4-5e56653cb15ec__700.jpg

Lennon议员还激动地在自己的推特账号上发帖分享这个好消息,

议会今天批准了《苏格兰月经产品(免费提供)条例草案》的第一阶段。我要由衷感谢所有使之成为可能的人。

苏格兰已经发出了倡导月经期尊严和性别平等的强烈信号,很高兴我的女儿陪在我身边一同见证。

weixinjietu_20200227145311.jpg

 

对于这一激动人心的消息,网友们反应也非常热烈。

 

比如一直支持草案的议员Avril Jamieson在回帖中表示,

“干得漂亮。能为推进这项草案尽一份微薄之力,我感到很自豪。”

weixinjietu_20200227153105.jpg

 

干得漂亮,Monica。为你全身心奉献、投入大量热情并面对一系列困难而鼓掌。

weixinjietu_20200227153803.jpg

 

做得好,真是个惊人的成果,祝愿下一阶段计划好运。

weixinjietu_20200227153408.jpg

 

这项“免费草案”仅仅取得第一阶段的胜利,但已经表明从法律到人们的意识都已经前进了一大步,

苏格兰离“向所有女性免费提供经期卫生用品”的目标越来越近。

迈出这了不起的第一步,才能向消除“月经羞耻”的目标一点点靠近…….

 

ref:

https://www.dailyrecord.co.uk/news/politics/period-poverty-law-passes-first-21574928

https://www.bbc.com/news/uk-scotland-scotland-politics-51618103

https://www.usnews.com/news/world/articles/2020-02-25/scotland-to-approve-free-sanitary-products-for-all-women

https://www.dw.com/en/scotland-set-to-make-all-period-products-free/a-52527990

Scotland Is About To Make History As The First Country To Make Feminine Hygiene Products Free